Los Acosta - Porque Estas Enamorada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Acosta - Porque Estas Enamorada




Porque Estas Enamorada
Потому что ты влюблена
que estás enamorada y triste
Я знаю, ты влюблена и печальна,
Y que tu corazón no entiende los motivos
И что твое сердце не понимает причин,
De porque tu primer amor se ha dejado de ti
Почему твоя первая любовь оставила тебя.
Si estás enamorada niña imploras
Если ты влюблена, девочка моя, ты умоляешь,
Seca tus lagrimas no sufras más
Высуши свои слезы, не страдай больше,
Si te ha dejado sola y triste tanto dolor
Если он оставил тебя одну и грустную, столько боли,
Ya fue el amor que te dio se marchitó
Любовь, которую он тебе дарил, увяла.
Porque estás enamorada
Потому что ты влюблена,
Lloras así
Ты плачешь вот так,
El muchacho que amas ya no ha de venir
Юноша, которого ты любишь, больше не придет,
Y tantos recuerdos te hacen sufrir
И так много воспоминаний заставляют тебя страдать.
Porque estás enamorada
Потому что ты влюблена,
Se ha burlado te ti
Он посмеялся над тобой,
Le entregaste el alma bien supo fingir
Ты отдала ему душу, он так хорошо умел притворяться,
Ahora se ha marchado sin despedirse de ti
Теперь он ушел, не попрощавшись с тобой.
Si estás enamorada niña
Если ты влюблена, девочка моя,
No entiendes
Ты не понимаешь,
Porque tu primer amor
Почему твоя первая любовь
Te abandonó
Тебя бросила.
Porque estás enamorada, lloras así
Потому что ты влюблена, ты плачешь вот так,
El muchacho que amas ya no ha de venir
Юноша, которого ты любишь, больше не придет,
Y tantos recuerdos te hacen sufrir
И так много воспоминаний заставляют тебя страдать.
Porque estás enamorada
Потому что ты влюблена,
Se ha burlado te ti
Он посмеялся над тобой,
Le entregaste el alma bien supo fingir
Ты отдала ему душу, он так хорошо умел притворяться,
Ahora se ha marchado sin despedirse de ti
Теперь он ушел, не попрощавшись с тобой.





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.