Los Acosta - Que la Música Suene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Acosta - Que la Música Suene




Que la Música Suene
Пусть музыка играет
Hace tiempo mi amor
Давно, любовь моя,
Que no sabía de ti
Я ничего не знал о тебе.
Sentí una gran emoción
Я испытал сильное волнение,
Cuando bailando te
Когда увидел тебя танцующей.
Alguien te abrazó
Кто-то обнял тебя,
Y muchos celos sentí
И я почувствовал сильную ревность.
Quise acercarme a tu lado
Я хотел подойти к тебе,
Y él, estaba ahí
Но он был рядом.
Que la música suene
Пусть музыка играет
Y arrulle mi ser
И убаюкивает меня.
Que la música suene
Пусть музыка играет
En mi corazón
В моем сердце.
Que retumbe en la gente
Пусть эта сладкая песня
Esta dulce canción
Отозвется в людях.
Pasaron las horas
Шли часы,
Y tu fingías no verme
А ты делала вид, что не видишь меня.
Pero al cruzar las miradas
Но когда наши взгляды встретились,
Algo pasó entre los dos
Что-то произошло между нами.
Recuerdos tan lindos
Так много прекрасных воспоминаний
Que llegaron de ti
Всплыло о тебе.
Espero que seas feliz
Надеюсь, ты счастлива,
Aunque no seas para
Даже если не со мной.
Que la música suene
Пусть музыка играет,
Nos haga soñar
Позволяет нам мечтать.
Que la música suene
Пусть музыка играет,
Ya no hay soledad
Больше нет одиночества.
Esta noche quisiera
Сегодня вечером я хотел бы
Las penas dejar
Оставить все печали позади.





Writer(s): Ricardo Acosta, Adan Lopez Davila, Ernesto Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.