Los Acosta - Quiero Seguir Llorando - translation of the lyrics into French

Quiero Seguir Llorando - Los Acostatranslation in French




Quiero Seguir Llorando
Je veux continuer à pleurer
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Estar a solas
Être seul
Con esta pena
Avec cette peine
Y este dolor
Et cette douleur
Por que consuelo
Car aucune consolation
No hay en mi vida
Il n'y a pas dans ma vie
Quisas llorando
Peut-être en pleurant
La olvide yo
Je t'oublierai
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Este dolor me esta acabando
Cette douleur est en train de me consumer
Son tantas noches que estoy llorando
Ce sont tant de nuits que je pleure
Por que su amor voy recordando
Car je me souviens de ton amour
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Tanta tristesa me esta matando
Tant de tristesse est en train de me tuer
Quiero olvidarme que se marcho
Je veux oublier que tu es partie
Quiero creer que no existio
Je veux croire que tu n'as jamais existé
Lloro por que asi desahogo
Je pleure car c'est ainsi que je me soulage
Esta pena que llevo dentro
De cette peine que je porte en moi
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Por esa mujer que se ha
Pour cette femme qui est
Ido para nunca mas volver
Partie pour ne jamais revenir
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Quiero olvidarme
Je veux t'oublier
Quiero arrancarme
Je veux m'arracher
Todo su amor
Tout ton amour
Pues este llanto
Car ces pleurs
Pena mi alma
Affligent mon âme
Por que ha sufrido
Car il a souffert
Mi corazòn
Mon cœur
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Este dolor me esta acabando
Cette douleur est en train de me consumer
Son tantas noches que estoy llorando
Ce sont tant de nuits que je pleure
Por que su amor voy recordando
Car je me souviens de ton amour
Quiero seguir llorando
Je veux continuer à pleurer
Tanta tristesa me esta matando
Tant de tristesse est en train de me tuer
Quiero olvidarme que se marcho
Je veux oublier que tu es partie
Quiero creer que no existio
Je veux croire que tu n'as jamais existé





Writer(s): Ricardo Cervantes Acosta, Ernesto Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.