Siempre te recordaré - Los Acosta translation in German

Siempre te recordaré

Qué tienen tus ojos
Que yo no te olvido
Que tiene tu pelo
Que vive en mis manos

Qué tiene el recuerdo
Que crece en mi alma
Con un gusto amargo
No quiero pensar

Qué tiene tu voz
Que vive en mis sienes
Que tiene tu boca
Que muerde mis horas

Qué tiene el recuerdo
Que crece en mi alma
Como mala hierba
No quiero pensar

Qué tiene tus ojos
Que yo no te olvido

Qué tiene el recuerdo
Que crece en mi alma
Con un gusto amargo
No quiero pensar

Qué tienen tus ojos
Que yo no te olvido
Qué tiene tu pelo
Que vive en mis manos

Qué tiene el recuerdo
Que crece en mi alma
Como mala hierba
No quiero pensar

Ich werde mich immer an dich erinnern

Was ist in deinen Augen,
Dass ich dich nicht vergesse?
Was ist mit deinem Haar,
Das in meinen Händen lebt?

Was ist mit der Erinnerung,
Die in meiner Seele wächst,
Mit einem bitteren Geschmack?
Ich will nicht daran denken.

Was ist mit deiner Stimme,
Die in meinen Schläfen lebt?
Was ist mit deinem Mund,
Der meine Stunden beißt?

Was ist mit der Erinnerung,
Die in meiner Seele wächst,
Wie Unkraut?
Ich will nicht daran denken.

Was ist in deinen Augen,
Dass ich dich nicht vergesse?

Was ist mit der Erinnerung,
Die in meiner Seele wächst,
Mit einem bitteren Geschmack?
Ich will nicht daran denken.

Was ist in deinen Augen,
Dass ich dich nicht vergesse?
Was ist mit deinem Haar,
Das in meinen Händen lebt?

Was ist mit der Erinnerung,
Die in meiner Seele wächst,
Wie Unkraut?
Ich will nicht daran denken.