Los Acosta - Y Cómo Te Va - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Acosta - Y Cómo Te Va




Y Cómo Te Va
Et comment vas-tu
A cada momento
À chaque instant
A cada momento
À chaque instant
Pienso en ti
Je pense à toi
Te busco en el viento
Je te cherche dans le vent
De aquellos lugares
De ces endroits
Que solíamos ir
nous allions souvent
Aunque no te vea
Même si je ne te vois pas
Aunque no te tenga
Même si je ne te tiens pas
estás aquí
Tu es ici
A cada momento
À chaque instant
A cada momento
À chaque instant
Me aferro a ti
Je m'accroche à toi
Qué lejos te has ido
Comme tu es loin
Amiga distancia
Amie distance
Tráela a
Ramène-la moi
Tantos recuerdos
Tant de souvenirs
Vienen a mi mente
Vient à mon esprit
Me hacen sufrir
Me font souffrir
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Todo ha cambiado
Tout a changé
Ya nada es igual
Rien n'est plus le même
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
Seré paciente
Je serai patient
Toda la vida
Toute ma vie
Te voy a esperar
Je vais t'attendre
A cada momento
À chaque instant
A cada momento
À chaque instant
Vives en
Tu vis en moi
Te llevo en mi alma
Je te porte dans mon âme
Te llevo en mi mente
Je te porte dans mon esprit
Cada día más
De plus en plus chaque jour
Quítame esta pena
Enlève-moi cette peine
Que siempre me agobia
Qui me pèse toujours
Por no verte más
De ne plus te voir
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Todo ha cambiado
Tout a changé
Ya nada es igual
Rien n'est plus le même
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
¿Y cómo te va?
Et comment vas-tu ?
Seré paciente
Je serai patient
Toda la vida
Toute ma vie
Te voy a esperar
Je vais t'attendre





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.