Lyrics and translation Los Adolescentes - Cerre Sus Ojos
Cerre Sus Ojos
Закрой свои глаза
Después
que
era
para
mi
una
mañana
de
sol
То,
что
раньше
было
для
меня
солнечным
утром,
Lo
más
importante
de
mi
vida
Самое
важное
в
моей
жизни,
Mi
linda,
mi
consentida
Моя
милая,
дорогая,
Las
caricias
más
queridas
Самые
любимые
ласки,
Una
historia
compartida
Общая
история,
Sin
que
lo
llamara,
llegó
el
dolor!
Незаметно
пришла
боль!
Después
que
todo
se
lo
di
После
того,
как
я
отдал
ей
все,
Y
que
todo
me
lo
dio
А
она
отдала
мне
все,
Las
sonrisas
no
faltaban
Улыбки
не
прекращались,
La
felicidad
reinaba
Счастье
царило,
En
sus
brazos
yo
flotaba
В
ее
объятиях
я
таял,
Fue
mas
de
lo
que
imaginaba
Это
было
больше,
чем
я
мог
себе
представить,
Sin
que
lo
llamara,
llegó
el
dolor!
Незаметно
пришла
боль!
(Tuve
que
llorar,
tu
e
que
llorar,
tuve
que
sufrir)
(Мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
страдать)
Cúando
yo
supe
que
tenía
que
partir
Когда
я
узнал,
что
она
должна
уйти
(Tuve
que
llorar,
tuve
que
llorar,
tuve
que
sufrir)
(Мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
страдать)
Ay
que
ironía
tiene
la
vida,
porque
fue
así.
Какая
ирония
в
жизни,
что
все
произошло
именно
так.
Y
tu
e
que
cerrar
sus
ojos
cuando
partió,
И
ты
должен
был
закрыть
глаза,
когда
она
ушла,
Y
le
pregunté
a
Dios
porque
se
la
llevó?
Я
спросил
у
Бога,
почему
он
забрал
ее
у
меня?
Si
nos
faltaba
por
vivir,
Если
нам
еще
предстояло
пожить,
Si
nos
faltaba
por
sentir
más
de
la
vida.
Если
нам
еще
предстояло
пережить
больше
в
жизни.
Y
tuve
que
cerrar
sus
ojos
cuando
partió,
И
мне
пришлось
закрыть
ее
глаза,
когда
она
ушла,
Y
le
pregunté
a
Dios
porque
ella
y
no
fui
yo?
И
я
спросил
у
Бога,
почему
она,
а
не
я?
Ya
no
soporto
este
dolor
Я
больше
не
выдерживаю
этой
боли
Ya
no
soporto
esta
triste
despedida
Я
больше
не
выдерживаю
этого
печального
прощания
Y
tu
partida.
И
твоей
разлуки.
(Tuve
que
llorar,
tuve
que
llorar,
tuve
que
sufrir)
(Мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
страдать)
Cuando
yo
supe
que
tenía
que
partir
Когда
я
узнал,
что
она
должна
была
уйти
(Tuve
que
llorar,
tuve
que
llorar,
tuve
que
sufrir)
(Мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
плакать,
мне
пришлось
страдать)
Ay
que
ironía
tiene
la
vida,
Какая
ирония
в
жизни,
Porque
fue
asi
Что
все
произошло
именно
так
Y
tuve
que
cerrar
sus
ojos
cuando
partió,
И
мне
пришлось
закрыть
ее
глаза,
когда
она
ушла,
Y
le
pregunté
a
Dios,
porque
se
la
llevó?
И
я
спросил
у
Бога,
почему
он
забрал
ее
у
меня?
Si
nos
faltaba
por
vivir,
Если
нам
еще
предстояло
пожить,
Si
nos
faltaba
por
sentir
más
de
la
vida.
Если
нам
еще
предстояло
пережить
больше
в
жизни.
Y
tuve
que
cerrar
sus
ojos
cuando
partió,
И
мне
пришлось
закрыть
ее
глаза,
когда
она
ушла,
Y
le
pregunté
a
Dios
porque
ella
y
no
fui
yo?
И
я
спросил
у
Бога,
почему
она,
а
не
я?
Ya
no
soporto
este
dolor,
Я
больше
не
выдерживаю
этой
боли,
Ya
no
soporto
esta
triste
despedida
Я
больше
не
выдерживаю
этого
печального
прощания
Y
tu
partida!!!
И
разлуки
с
тобой!!!
Y
tuve
que
cerrar
tus
ojos,
И
мне
пришлось
закрыть
твои
глаза,
Llorando
desde
tu
partida,
Плача
с
момента
твоего
ухода,
Ella
fue
lo
más
bonito,
lo
más
tierno,
una
historia
compartida.
Она
была
самым
прекрасным,
самым
нежным
существом,
общая
история.
Y
tuve
que
cerra
tus
ojos,
llorando
desde
tu
partida,
И
мне
пришлось
закрыть
твои
глаза,
плача
с
момента
твоего
ухода,
Y
hoy
que
tengo
que
cerrar
sus
ojos
mi
vida
ya
no
es
vida,
Теперь,
когда
мне
пришлось
закрыть
ее
глаза,
моя
жизнь
больше
не
имеет
смысла,
Y
tuve
que
cerrar
sus
ojos
cuando
partió,
И
мне
пришлось
закрыть
ее
глаза,
когда
она
ушла,
Y
le
pregunté
a
Dios
porque
ella
y
no
fui
yo?
И
я
спросил
у
Бога,
почему
она,
а
не
я?
Ya
no
soporto
este
dolor,
Я
больше
не
выдерживаю
этой
боли,
Ya
no
so
soporto
esta
triste
despedida
y
tu
partida!!!!
Я
больше
не
выдерживаю
этого
печального
прощания
и
разлуки
с
тобой!!!!
Adolecents!!
Adolescentes!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.