Los Agüero - He Nacido Para Amarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Agüero - He Nacido Para Amarte




He Nacido Para Amarte
Я Был Рожден, Чтобы Любить Тебя
y dicen que estoy loco
и они говорят, что я сумасшедший.
que no deberia amarte que solo me lastimas
что я не должна любить тебя, что ты только причиняешь мне боль
me usas me humillas
ты используешь меня, ты унижаешь меня
pero que puedo hacer
но что я могу сделать
si de ti me enamore
если я влюблюсь в тебя, я влюблюсь в тебя
soy tuyo a manos llenas
я весь в твоих руках
aunque tu no seas mia
даже если ты не моя
tal vez podria decir
может быть, я мог бы сказать
que soy un poco mas
что я немного больше
de lo que merecias
чем ты заслуживал
pero como hago
но как я это делаю
si he nacido para amarte
если я был рожден, чтобы любить тебя
para alimentar tu ego
чтобы подпитывать свое эго
para hacerte sentir grande
чтобы ты почувствовал себя великим
y aunque me hagas
и даже если ты заставишь меня
tanto daño
так много вреда
tus mentiras y tus labios
твоя ложь и твои губы
se me han vuelto
они повернулись ко мне
indispensables
непременный
pero como hago si te
но как мне поступить, если ты
llevo hasta en el alma
я ношу это даже в своей душе
este amor se me ha
эта любовь пришла ко мне
vuelto un vicio
превратившийся в порок
que se burla de mi calma
который насмехается над моим спокойствием
ya he intentado en otros
я уже пробовал на других
brazos la manera de
оружие способ
arrancarte
вырываемый
pero cada vez que lo intento solo entiendo
но каждый раз, когда я пытаюсь, я просто понимаю
que al final
что в конце концов
yo he nacido
я родился
para amarte
чтобы любить тебя
soy tuyo a manos
я в твоих руках
llenas
заполнишь
aunque tu no seas mia
даже если ты не моя
tal vez podria decir
может быть, я мог бы сказать
que soy un poco mas
что я немного больше
de lo
из того, что
que merecias
что ты заслужил
pero como hago
но как я это делаю
si he nacido
если я родился
para amarte
чтобы любить тебя
para alimentar tu ego
чтобы подпитывать свое эго
para hacerte
чтобы заставить тебя
sentir grande
чувствовать себя большим
y aunque me hagas
и даже если ты заставишь меня
tanto daño
так много вреда
tus mentiras
твоя ложь
y tus labios
и твои губы
se me han vuelto
они повернулись ко мне
indispensables
непременный
pero como hago si te llevo hasta en el alma
но как мне поступить, если я заберу тебя даже в свою душу
este amor
эта любовь
se me a hecho un vicio que se burla
у меня появился порок, который насмехается надо мной
de mi calma
о моем спокойствии
ya he intentado
я уже пробовал
en otros brazos
в других руках
la manera
способ
de arrancarte
оторвать тебя от себя
pero cada vez
но каждый раз, когда
que lo intento
что я пытаюсь
solo entiendo que
я просто понимаю, что
al final he nacido
в конце концов, я родился
para amarte
чтобы любить тебя





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela


Attention! Feel free to leave feedback.