Los Ajenos - Te Vas Con Él - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Ajenos - Te Vas Con Él




Te Vas Con Él
You're Going with Him
Perdoname. Por ser un loco que te
Forgive me. For being a fool who
Impide caminar. Por ser el recuerdo
Prevents you from walking. For being the memory
Que se vuelve realidad
That becomes reality
Por no tener fuerzas y hacerte escapar
For not having the strength to let you go
Perdoname. Por los malos ratos que yo
Forgive me. For the bad times that I
Se te hice pasar. Por olvidarme que
Made you go through. For forgetting that
Eras mi felicidad
You were my happiness
Por ser un idiota y hacerte llorar
For being an idiot and making you cry
Y ahora vuelan por mi mente. Los
And now they fly through my mind. The
Momentos que vivimos. Todas esas ilusiones.
Moments we shared. All those illusions.
Que ya no tienen sentido, porque se...
That no longer make sense, because they...
Que hoy te vas con él
That today you go with him
Y aunque mi alma se rompa a pedazos
And although my soul is shattered
Hoy. Nada puedo hacer
Today. There's nothing I can do
Maldigo el momento en que penaba.
I curse the moment I thought.
Que no te iba a perder. Yahora te vas
That I would not lose you. Now you go
Con él, te vas con él
With him, you go with him
Te recordarè. Por enseñarme lo bello
I will remember you. For showing me how beautiful it is
Que es amar. Pro tu sonrisa y cada
To love. For your smile and every
Instante al despertar. Porque eres
Moment upon waking. Because you are
Bella, porque eres bella...
Beautiful, because you are beautiful...
Y ahora vuelan port mi mente...
And now they fly through my mind...
Que hoy te vas con él...
That today you go with him...
Nada màs de mi parte dile que te cuido.
Nothing more from me, tell him I care for you.
Que te amo como nunca nadie màs amo.
That I love you like no one else ever has.
Y aunque que hoy te vas y quizàs me olvidaràs.
And although I know that today you are leaving and perhaps you will forget me.
Tu sigues aquì conmigo
You are still here with me






Attention! Feel free to leave feedback.