Los Ajenos - Y Ahora Ve (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ajenos - Y Ahora Ve (En Vivo)




Y Ahora Ve (En Vivo)
А теперь уходи (Вживую)
Deja todo a un lado
Оставь всё позади,
Ya se que esto ha terminado
Я знаю, что между нами всё кончено.
Pero antes de irte
Но прежде чем ты уйдёшь,
Solo dejame hablarte aunque sea un segundo.
Позволь мне сказать хоть пару слов.
que tal vez yo no era lo que tu esperabas
Знаю, возможно, я не тот, кого ты ждала,
Que soy un loco demente y no me importa nada
Что я безумец, и мне всё равно,
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
Но, несмотря на всё это, я любил тебя.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
А теперь уходи, я сам как-нибудь переживу эту боль по тебе.
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Со временем ты поймёшь и пожалеешь, что сбежала.
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
А теперь уходи, он не сможет любить тебя так, как любил я.
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Когда его руки будут касаться тебя, его тело прижиматься к твоему,
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
Я знаю, ты будешь скучать по тому, как я любил тебя.
Llévate las flores, llévate todos los colores,
Забирай цветы, забирай все краски,
Llévate lo que quieras, hasta las primaveras.
Забирай, что хочешь, даже весну.
Solo vete.
Просто уходи.
Se que tal vez yo no era lo que tu esperabas
Знаю, возможно, я не тот, кого ты ждала,
Que soy un loco demente y no me importa nada
Что я безумец, и мне всё равно,
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
Но, несмотря на всё это, я любил тебя.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
А теперь уходи, я сам как-нибудь переживу эту боль по тебе.
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Со временем ты поймёшь и пожалеешь, что сбежала.
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
А теперь уходи, он не сможет любить тебя так, как любил я.
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Когда его руки будут касаться тебя, его тело прижиматься к твоему,
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
Я знаю, ты будешь скучать по тому, как я любил тебя.
Y no esperes de ninguna comprensión que creo que perdonarte no seria una opción, hoy te largas de aquí.
И не жди от меня понимания, простить тебя, кажется, выше моих сил, сегодня ты уходишь отсюда.
Es tu decisión.
Это твоё решение.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
А теперь уходи, я сам как-нибудь переживу эту боль по тебе.
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Со временем ты поймёшь и пожалеешь, что сбежала.
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
А теперь уходи, он не сможет любить тебя так, как любил я.
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Когда его руки будут касаться тебя, его тело прижиматься к твоему,
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
Я знаю, ты будешь скучать по тому, как я любил тебя.





Writer(s): luis gabriel loría


Attention! Feel free to leave feedback.