Lyrics and translation Los Aldeanos feat. Papá Humbertico & El Discipulo - El Rap es Guerra

El Rap es Guerra

Esta es otra madrugada de insomnio
Un aire ahogada en el odio
Que acecha cual demonio toma el podium de nuevo
Que rodean musas que impulsan luz através de un tintero

Cruzas el sendero usas papel sabes que empezó el juego
Muerdes el sebo la inspiración te encerró en su cueva
Otra vez la mente y el corazón te ponen a prueba
No frenas la redacción es la acción de libre expresión

De una pasión con misión, salvación
(Sabes lo que conlleva!!)
Estas solo en tu causa sin pausa es eterno
Luchar por un cambio social que no le conviene al gobierno

Serás un problema interno
Otro pueblo entre locos que te llamaran loco
(Solo por que no estas mintiendo!!)
Guarda el Nintendo aquí nadie regala vidas

El campo de batalla es la calle tu apoyo un puño arriba
No hay más salida buscas gloria erras
Si vas a entrar piénsatelo
(El Rap Es Guerra!!)

Y en las filas de este escuadrón me alisto
Con el micrófono en la mano del silencio desisto
Se que me has visto.!!! Ametrallando a la mentira
Son balas mis palabras y no mi boca mi mente las tira

No es ira lo que expreso asere
Pero si me siguen jodiendo dime que tú quieres
Quien eres no lo se.!! Pero si se quien soy
Y para llevar a cabo mi misión aquí estoy

Voy de camuflaje la censura no me ve
Es ardua la tarea mas no claudicare
Seré héroe o mártir para mi gente
Nunca traicionare siempre tenlo presente

De la guerrilla de los que no mienten
Viejo soldado
Traigo un fusil que no se ah encasquillado
Por dios amparado sobre la faz de la tierra

Ideología Kamikaze
(El Rap Es Guerra!!)
Siempre a la ofensiva
En defensa de las vidas que anidan heridas

EL Rap Es Guerra
La lucha no esta perdida
Liberen la verdad cautiva
No se detengan sigan
El Rap Es Guerra

Quieren que llenemos nuestros demos de canciones movidas
Pero se olvidan que
El Rap Es Guerra
Pa' arriba el objetivo de en pandilla como las hormigas
Ehh Ehhh El Rap Es Guerra

Otra vez real 70 y la aldea notas queee
Rap del bueno de pelea
La cosa esta fea pero no se tambalean
Y es que estos 4 caballos están listos pa' lo que sea
Siempre contra la marea ya sea verde o azul
No tenemos frenos pendejo vamos a full
Haber quien cojones nos va bajar del tour
Si ya nos acogen hasta los de la old school

Del sur pa' todos los puntos cardinales
El rap es de guerra por eso en TV no sale
Fanes no paren y no nos comparen
No somos asesinos dimos paz a los hogares
Dale disparen que yo me salgo
Y te voy a dejar Al Humbe Al B Y Aldo
Pero por si algo y si te quedan dudas perra
Ven a verme en show no entiendes que

(El Rap Es Guerra!!)
Cuanta tierra llevo mi guerra la boca no me cierra
Sus leyes no me aterran pa'
Cada letra reparto por cada puerta que me cierran
Permiso como no voy a ver
Dime que ha tocado S.A

De cuello escóndete el cuello
Boto rimas corren que los desaparecen
Ni no pienses Pikity Pikity Pikity Pakity escondan el BATALLON
Solo esta vida pa' balas suicidas a las vidas en mi cañón

Sin camarón en el arte después de hablar menos venenos de víboras
Para la cual no han podido encontrar curas ni píldoras
Mis tapes se expanden como plaga y no hay nada que puedan hacer
En el alma lleva Hip Hop y en el papel el cadáver de lucifer

Vamos a ver que van hacer el camino se acabo ponte en guardia
El flow que te traje cuesta con coraje mensaje y sabía
(La vez con rabia!!)
Somos de roca tropa que avanza y no podrán detenerla

Cometimos no nos rendimos y rendimos mas
Deberías verla como en silencio en cada canción entierra
Que si una puerta tallan con sangre
(El Rap Es Guerra!!)
Siempre a la ofensiva

En defensa de las vidas que anidan heridas
EL Rap Es Guerra
La lucha no esta perdida
Liberen la verdad cautiva
No se detengan sigan
El Rap Es Guerra

Quieren que llenemos nuestros demos de canciones movidas
Pero se olvidan que
El Rap Es Guerra
Pa' arriba el objetivo de en pandilla como las hormigas
Ehh Ehhh El Rap Es Guerra

Sahhhh Aprendan están escuchando
Están escuchando la violencia del Hip Hop Cubano
Ahhh las 26 musas real 70
Voy, voy a mencionar nombres

El Aldeano El B El Discípulo Papa Humbertico
Comandando la industria subterránea
El Rap, El Rap
(El Rap Es Guerra!!)
Motherfuck

Ahhhh!! tu sabes que esto?
Tu sabes que es esto????
Esto es... Esto Es...
El Atropello!!!!!

Рэп - это война

Ещё одна бессонная ночь, милая,
воздух, пропитанный ненавистью,
которая, словно демон, снова занимает пьедестал.
Меня окружают музы, дарующие свет через чернильницу.

Ты идешь по тропе, используешь бумагу, знаешь, что игра началась.
Вгрызаешься в суть, вдохновение заточило тебя в своей пещере.
Снова разум и сердце подвергают тебя испытанию.
Ты не останавливаешь поток слов, это действие свободного самовыражения.

Страсть с миссией, спасение.
(Ты знаешь, что это влечет за собой!!)
Ты один в своем деле, без остановки, это вечно.
Бороться за социальные перемены, которые не выгодны правительству.

Станешь внутренней проблемой.
Ещё один безумец среди безумцев, которые назовут тебя сумасшедшим.
(Только потому, что ты не лжешь!!)
Убери Nintendo, здесь никто не дарит жизни.

Поле битвы - улица, твоя поддержка - сжатый кулак.
Нет другого выхода, ты ищешь славы, ошибаешься.
Если собираешься вступить, подумай.
(Рэп - это война!!)

И в ряды этого отряда я вступаю.
С микрофоном в руке отказываюсь от молчания.
Знаю, ты меня видела!!! Расстреливающего ложь.
Мои слова - пули, и не мой рот, а мой разум их выпускает.

Это не гнев, что я выражаю, приятель.
Но если меня продолжат доставать, скажи, чего ты хочешь.
Кто ты, я не знаю!! Но я знаю, кто я.
И чтобы выполнить свою миссию, я здесь.

Я в камуфляже, цензура меня не видит.
Задача трудная, но я не сдамся.
Стану героем или мучеником для своих людей.
Никогда не предам, всегда помни об этом.

Из партизанского отряда тех, кто не лжет.
Старый солдат.
У меня винтовка, которая не заедает.
Богом хранимый на земле.

Идеология камикадзе.
(Рэп - это война!!)
Всегда в наступлении.
Защищая жизни, которые гнездят раны.

Рэп - это война.
Борьба не проиграна.
Освободите плененную правду.
Не останавливайтесь, продолжайте.
Рэп - это война.

Хотят, чтобы мы заполнили наши демо заводными песнями.
Но они забывают, что
Рэп - это война.
Вверх по цели, толпой, как муравьи.
Эй, эй, рэп - это война.

Снова Real 70 и Деревня, замечаешь?
Хороший, боевой рэп.
Дела плохи, но мы не дрогнем.
И эти четыре коня готовы ко всему.
Всегда против течения, будь оно зеленым или синим.
У нас нет тормозов, придурок, мы идем на полную.
Посмотрим, кто, черт возьми, сможет нас остановить.
Если нас уже принимают даже представители старой школы.

С юга во все стороны света.
Рэп - это война, поэтому по телевизору его не показывают.
Фанаты, не останавливайтесь и не сравнивайте нас.
Мы не убийцы, мы принесли мир в дома.
Давай, стреляй, я уйду.
И оставлю тебе Аль Хумбе, Аль Би и Альдо.
Но если что, и если у тебя остались сомнения, сука,
Приходи ко мне на концерт, ты не понимаешь, что

(Рэп - это война!!)
Сколько земли занимает моя война, мой рот не закрывается.
Их законы меня не пугают.
За каждую букву, которую я раздаю, за каждую дверь, которую они передо мной закрывают.
Разрешите, как я могу не видеть.
Скажи мне, что коснулось S.A.

Спрячь шею.
Выплевываю рифмы, бегите, они исчезают.
Даже не думай, Пикити Пикити Пикити Пакити, спрячьте БАТАЛЬОН.
Только эта жизнь для самоубийственных пуль в жизнях в моем стволе.

Без обмана в искусстве, после разговора меньше змеиного яда,
от которого не смогли найти ни лекарств, ни таблеток.
Мои записи распространяются как чума, и ничего нельзя сделать.
В душе ношу хип-хоп, а на бумаге - труп Люцифера.

Посмотрим, что вы будете делать, путь окончен, будь настороже.
Флоу, который я тебе принес, стоит мужества, послания и знания.
(Видишь со злостью!!)
Мы из камня, отряд, который наступает, и его не остановить.

Совершили, не сдались, и сдадим ещё больше.
Тебе стоит увидеть, как в тишине в каждой песне хоронит.
Что, если дверь вырезают кровью.
(Рэп - это война!!)
Всегда в наступлении.

Защищая жизни, которые гнездят раны.
Рэп - это война.
Борьба не проиграна.
Освободите плененную правду.
Не останавливайтесь, продолжайте.
Рэп - это война.

Хотят, чтобы мы заполнили наши демо заводными песнями.
Но они забывают, что
Рэп - это война.
Вверх по цели, толпой, как муравьи.
Эй, эй, рэп - это война.

Саааххх... Учитесь, вы слушаете.
Вы слушаете жестокость кубинского хип-хопа.
Ааахх... 26 муз, Real 70.
Я, я назову имена.

Альдеано, Эль Би, Ученик, Папа Умбертико.
Командующие андеграундной индустрией.
Рэп, рэп.
(Рэп - это война!!)
Motherfuck.

Ааахх!! Ты знаешь, что это?
Ты знаешь, что это????
Это... Это...
Наезд!!!!!