Lyrics and translation Los Aldeanos - Chini Socio

Chini Socio

CHINI SOCIO socio lo tuyo no tiene nombre
Solo la has de maltratar actúas como un animal
Luego quieres que fornique y que grite que te ha de amar
Y que aunque aya olor a otra en tu camisa te reciba con aplausos, abrazos y caricias
Asfixias su sonrisa con tu mirada de ogro y crees
Que se la devuelves con una parte del cobro
Si no hace lo que dices la desobediencia es cara
Pues lo primero que encuentras se lo tiras por la cara
Disparas amenazas pisas su autoestima toma
Con tus socitos en casa con un párrafo sin coma
Bromas ofensivas causan heridas su vida frustras y luego hay que servirte la comida que no buscas
La asustas cuando así te comportas en el horizonte de tus nudillos
Hay un sol rojo y sin forma
Que adorna la tristeza el silencio, el dolor, el miedo pues el maltrato
A su ego es tu preferido juego
Dices que te importa un bledo y que no hay un dedo que señalen a los hombres como tu porque los hombres como tu si valen
Pues dale te digo yo que estas perdido que lo tuyo no tiene nombre
Ni apellido

Maestro te creíste que solo enseñar los golpes
Lo tuyo no tiene nombre
Lo que haces con el corazón con la mente lo rompes
Lo tuyo no tiene nombre
Tú eres inteligente pero tu canción es torpe
Lo tuyo no tiene nombre
No hay tren que lo aguante ni linea que lo soporte
Lo tuyo no tiene nombre
Hasta las cuanta hasta las donde
Lo tuyo no tiene nombre
Descargar full pa la pa tras pa delante pal sur y pal norte
Lo tuyo no tiene nombre
No te ponga el uniforme de inconforme no la forme
Lo tuyo no tiene nombre
Quien no te conozca mosca muerta que te compre porque
Lo tuyo no tiene nombre

Dime hasta cuando estarás aguantando tanto maltrato, muchacha
Que de vez en cuando, que de vez en cuando seas mujer
Y siempre el ser que la mirada agacha
El mancha con dolor tus años, le tiras el paño
Dices que es un hombre bueno, solo que el ron le hace daño
El tamaño de él aumenta cualquier día amaneces muerta sólo
Porque papito tiene la manita suelta
No des mas vueltas al asunto, suéltate de aquel sujeto
Que el te da de todo menos amor y respeto
Tu boleto de escape es el valor no el miedo recuerda el amor es ciego
No come mierda, comprenda de una vez, no es
Entre marido y mujer
Sino entre usted y su vida donde nadie se puede meter
Debes entender que ya lo de él ya no tiene nombre,
Que no es esposo, ni amante, que ni siquiera es hombre
Rompe con ese arrastre
No dejes que el temor a la segunda parte te convenza que tú lo
Provocaste, deshazte de eso ya,
Y cambia esa mirada triste que eso no da más que ese traste no sirve
Muchos que no son así andan por hay por ti esperando ser feliz
Y ese infeliz que valla tumturumtumbando
Y si el amor es un difunto si no pueden estar juntos
Dale tumturumtum
Pa que se estrelle contra el mundo y quede medio moribundo
Sin tu amor
Dale tumturumtum
Si el sentimiento no es profundo y mirarse ya es absurdo no lo piense mas
Dale tumturumtum
Pa que cambie tu vida de rumbo que mate ese asunto llena de valor
Dale tumturumtum
Y si el amor es un difunto si no pueden estar juntos
Dale tumturumtum
Pa que se estrelle contra el mundo y quede medio moribundo
Sin tu amor
Dale tumturumtum
Si el sentimiento no es profundo y mirarse ya es absurdo no lo piense mas
Dale tumturumtum
Pa que cambie tu vida de rumbo que mate ese asunto llena de valor
Dale tumturumtum
Socio lo tuyo no tiene nombre

Chini Socio

CHINI SOCIO mon pote, ce que tu fais n'a pas de nom
Tu ne fais que la maltraiter, tu agis comme un animal
Ensuite tu veux que je la saute et qu'elle crie qu'elle t'aime
Et que même s'il y a l'odeur d'une autre sur ta chemise, elle te reçoive avec des applaudissements, des câlins et des caresses
Tu étouffes son sourire avec ton regard d'ogre et tu crois
Que tu la rembourses avec une partie de ton fric
Si elle ne fait pas ce que tu dis, la désobéissance coûte cher
Alors tu lui jettes à la figure la première chose que tu trouves
Tu menaces, tu piétines son estime de soi, tu prends
Avec tes potes à la maison avec un discours sans virgule
Des blagues offensantes qui causent des blessures, tu frustres sa vie et ensuite il faut te servir la nourriture que tu ne cherches pas
Tu lui fais peur quand tu te comportes ainsi, à l'horizon de tes poings
Il y a un soleil rouge et informe
Qui orne la tristesse, le silence, la douleur, la peur, car la maltraitance
De son ego est ton jeu préféré
Tu dis que tu t'en fiches et qu'il n'y a pas un doigt pour pointer les hommes comme toi parce que les hommes comme toi valent quelque chose
Eh bien, je te le dis, mon pote, tu es perdu, ce que tu fais n'a pas de nom
Ni de prénom

Maestro, tu croyais que c'était juste pour montrer les coups
Ce que tu fais n'a pas de nom
Ce que tu fais avec le cœur, tu le brises avec l'esprit
Ce que tu fais n'a pas de nom
Tu es intelligent, mais ta chanson est maladroite
Ce que tu fais n'a pas de nom
Il n'y a pas de train qui puisse le supporter, ni de ligne qui puisse le supporter
Ce que tu fais n'a pas de nom
Jusqu'au bout, jusqu'où
Ce que tu fais n'a pas de nom
Télécharger full pour l'arrière, pour l'avant, pour le sud et pour le nord
Ce que tu fais n'a pas de nom
Ne mets pas l'uniforme de l'inconformiste, ne le forme pas
Ce que tu fais n'a pas de nom
Celui qui ne te connaît pas, la mouche morte qui t'achète parce que
Ce que tu fais n'a pas de nom

Dis-moi jusqu'à quand tu vas supporter autant de maltraitance, ma belle
Que de temps en temps, que de temps en temps tu sois une femme
Et toujours être celle qui baisse les yeux
Il tache tes années de douleur, tu lui tends la main
Tu dis que c'est un homme bien, c'est juste que le rhum lui fait du mal
Sa taille augmente, un jour tu te réveilleras morte, seule
Parce que papa a la main leste
Ne tourne plus autour du pot, débarrasse-toi de ce type
Qui te donne tout sauf de l'amour et du respect
Ton billet de sortie est le courage, pas la peur, rappelle-toi que l'amour est aveugle
Il ne mange pas de la merde, comprends-le une bonne fois pour toutes, ce n'est pas
Entre mari et femme
Mais entre toi et ta vie où personne ne peut s'immiscer
Tu dois comprendre que ce qu'il fait n'a plus de nom,
Que ce n'est pas un mari, ni un amant, que ce n'est même pas un homme
Brise cette traînée
Ne laisse pas la peur de la deuxième partie te convaincre que tu l'as
Provoqué, débarrasse-toi de ça,
Et change ce regard triste, ça ne donne rien de plus que ce débris inutile
Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas comme ça qui t'attendent pour être heureux
Et ce pauvre type qui va tumturumtumbando
Et si l'amour est un défunt s'ils ne peuvent pas être ensemble
Donne-lui tumturumtum
Pour qu'il s'écrase contre le monde et qu'il soit à moitié mourant
Sans ton amour
Donne-lui tumturumtum
Si le sentiment n'est pas profond et que se regarder est absurde, n'y pense plus
Donne-lui tumturumtum
Pour que ta vie change de cap, pour que cette affaire meure, remplie de courage
Donne-lui tumturumtum
Et si l'amour est un défunt s'ils ne peuvent pas être ensemble
Donne-lui tumturumtum
Pour qu'il s'écrase contre le monde et qu'il soit à moitié mourant
Sans ton amour
Donne-lui tumturumtum
Si le sentiment n'est pas profond et que se regarder est absurde, n'y pense plus
Donne-lui tumturumtum
Pour que ta vie change de cap, pour que cette affaire meure, remplie de courage
Donne-lui tumturumtum
Mon pote, ce que tu fais n'a pas de nom