Los Aldeanos - Los Asesinos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Aldeanos - Los Asesinos




Los Asesinos
Убийцы
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
con mi mirilla a mas
в прицеле моем на расстоянии
de mil millas los miro
более тысячи миль вижу их
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
bum y mienras les apunto profundo respiro
бабах, и пока целюсь, глубоко дышу
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
jalo el gatillo al celebro les tiro
нажимаю на курок, в мозг им стреляю
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
somos los asesinos de los asesinos
мы убийцы убийц
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
una veracion humana en tu camino
человеческая версия на твоем пути
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me saco los demonios como constantino
изгоняю демонов, как Константин
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
A PESAR QUE NO ME ENTIENDES GERENTE DE LOCAL
ХОТЬ ТЫ И НЕ ПОНИМАЕШЬ МЕНЯ, МЕСТНЫЙ МЕНЕДЖЕР
QUE NADIE ME PUEDE CALLAR POR CIERTO TIEMPO
НИКТО НЕ СМОЖЕТ МЕНЯ ЗАСТАВИТЬ ЗАМОЛЧАТЬ НАВСЕГДА
TENGO LO QUE LE FALTA A MUCHA GENTE
У МЕНЯ ЕСТЬ ТО, ЧЕГО НЕ ХВАТАЕТ МНОГИМ
Y ESO QUE LES FALTA CHAMA SE LLAMA TALENTO
И ЭТО, ЧЕГО ИМ НЕ ХВАТАЕТ, ДЕТКА, НАЗЫВАЕТСЯ ТАЛАНТОМ
VENGO SOLIDO Y FRIO COMO HIELO A
Я ТВЕРДЫЙ И ХОЛОДНЫЙ, КАК ЛЕД
TU NO ME CONOCES SOY EL FULO QUE ESTRANGULA
ТЫ МЕНЯ НЕ ЗНАЕШЬ, Я ТОТ ДУРАК, КОТОРЫЙ ДУШИТ
LOS BACKGROUND PA QUE NO FINJAS CONDUCTA
ФОНОВЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ЧТОБЫ ТЫ НЕ ПРИТВОРЯЛАСЬ
NI TE HAGAS EL DE LA POSE POSE
И НЕ СТРОИЛА ИЗ СЕБЯ НЕВЕСТЬ КОГО
AHORA YO SE QUE NO SE SABE COMO ME VAN A FRENAR
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО НИКТО НЕ ЗНАЕТ, КАК МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ
PORQUE LO QUE HAGO SE LES fue de las mano pa el ano
ПОТОМУ ЧТО ТО, ЧТО Я ДЕЛАЮ, ВЫШЛО У НИХ ИЗ-ПОД КОНТРОЛЯ
y no saben como se lo van a sacar
И ОНИ НЕ ЗНАЮТ, КАК С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ
abran paso
РАССТУПИТЕСЬ
les caso.dezpalo.los falsos.les paso mi traso .rebazo.repazo... pàyaso se pueden quitar
Я ВАС ВЫРЕЖУ, РАЗОБЛАЧУ ФАЛЬШИВЫХ, ПОКАЖУ ЗАДНИЦУ, ОТБРОШУ, ОТЧИТАЮ... КЛОУНЫ, МОЖЕТЕ УХОДИТЬ
llegaron los mostro cambiame el rostro
ПРИШЛИ МОНСТРЫ, ИЗМЕНИЛИ МОЕ ЛИЦО
flojos y de ritmo tosco los conosco y saben que les dejo el escenario mas caliente que el sol de agosto
ЛЕНТЯИ С ГРУБЫМ РИТМОМ, Я ИХ ЗНАЮ, И ОНИ ЗНАЮТ, ЧТО Я ОСТАВЛЯЮ СЦЕНУ ГОРЯЧЕЕ АВГУСТОВСКОГО СОЛНЦА
mi voz no se cansa con nada
МОЙ ГОЛОС НЕ УСТАЕТ НИ ОТ ЧЕГО
toda la realidad nuestra esta
ВСЯ НАША РЕАЛЬНОСТЬ ЕСТЬ
porque va con la verdad de esta humanidad
ПОТОМУ ЧТО ОНА ИДЕТ С ПРАВДОЙ ЭТОГО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
que se canso y ahora esto si anda ya
КОТОРОЕ УСТАЛО, И ТЕПЕРЬ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЕТ
si te gusta bien y si no bien igual
ЕСЛИ ТЕБЕ НРАВИТСЯ, ХОРОШО, А ЕСЛИ НЕТ, ТОЖЕ ХОРОШО
voy a seguir escribiendo lo que aqui hay de pasar
Я БУДУ ПРОДОЛЖАТЬ ПИСАТЬ О ТОМ, ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ
si no te gusta lo sientote va tener que mudar
ЕСЛИ ТЕБЕ НЕ НРАВИТСЯ, СОЖАЛЕЮ, ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ ПЕРЕЕХАТЬ
pa otro planeta que en este
НА ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ, ПОТОМУ ЧТО НА ЭТОЙ
en tos laos me has me escuchar
ТЫ БУДЕШЬ СЛЫШАТЬ МЕНЯ ВЕЗДЕ
segumos juntos ni la muerte nos podra separar
МЫ ВМЕСТЕ, ДАЖЕ СМЕРТЬ НЕ СМОЖЕТ НАС РАЗЛУЧИТЬ
aqui hay aldea pa un siglo por cada gota del mar
ЗДЕСЬ ХВАТИТ ДЕРЕВНИ НА ВЕК ЗА КАЖДУЮ КАПЛЮ МОРЯ
suma aldeano mastribuye el resultado final
ДОБАВЬ ДЕРЕВЕНСКОГО ЖИТЕЛЯ, ПОДЕЛИСЬ КОНЕЧНЫМ РЕЗУЛЬТАТОМ
bota a lo lejos cretino porque lo vas a cagar
ВЫБРОСЬ ЭТОГО КРЕТИНА ПОДАЛЬШЕ, ПОТОМУ ЧТО ОН ВСЕ ИСПОРТИТ
de par en par se abren las puertas de la creacion
ДВЕРИ ТВОРЧЕСТВА РАСПАХИВАЮТСЯ НАСТЕЖЬ
para quien ama lo que hace y nace con ese don
ДЛЯ ТОГО, КТО ЛЮБИТ ТО, ЧТО ДЕЛАЕТ, И РОДИЛСЯ С ЭТИМ ДАРОМ
de hacer para extremecer el altido de un corazon
ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ СЕРДЦЕ БИТЬСЯ ЧАЩЕ
por eso sigo de pie y haciendo revolucion suenaaa
ПОЭТОМУ Я ПРОДОЛЖАЮ СТОЯТЬ НА НОГАХ И ДЕЛАТЬ РЕВОЛЮЦИЮ, ЗВУЧИТ
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
con mi mirilla a mas
в прицеле моем на расстоянии
de mil millas los miro
более тысячи миль вижу их
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
bum y mienras les apunto profundo respiro
бабах, и пока целюсь, глубоко дышу
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
jalo el gatillo al celebro les tiro
нажимаю на курок, в мозг им стреляю
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
somos los asesinos de los asesinos
мы убийцы убийц
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
una veracion humana en tu camino
человеческая версия на твоем пути
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me saco los demonios como constantino
изгоняю демонов, как Константин
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
yooooo
яяяя
volvi de nuevo a la carga
вернулся снова в бой
niño quitate de medio no
малыш, уйди с дороги, нет
la meta porque te va romper el co
цели, потому что она сломает тебе
espera y espera tu no
жди и жди, ты не
fierra tu no juegas aqui fuera mi voz
железо, ты не играешь здесь, снаружи мой голос
seguire siendo tu escuela nada bueno que de nuevo tendras que reconoocerlo click clack
я все еще буду твоей школой, ничего хорошего, что тебе снова придется признать, клик-клак
sali pa matar
вышел убивать
no me va a parar ni la meta
меня не остановит даже финиш
respeta la metralleta
уважай пулемет
te cogio cara banqueta
он поймал тебя лицом, скамейка
receta palo flow
рецепт палочного потока
que es papel y lapiz
что такое бумага и карандаш
esto no es un juego
это не игра
talento corazon vocacion
талант, сердце, призвание
yo me sumbo con mis huevos
я поднимаюсь со своими яйцами
no me pego yo me quedo en el corazon de la gente
я не приклеиваюсь, я остаюсь в сердцах людей
con manteca eso por gusto sal sin susto
с маслом, это для удовольствия, выходи без страха
como siempre voy de frente
как всегда, я иду вперед
sin miedo con los de abajo me quedo
без страха, я остаюсь с теми, кто внизу
guerra pa mi no es un juego loco guerra pa mi es guerraaa ajjajaja
война для меня - это не игра, сумасшедший, война для меня - это войнааа ахахаха
Mc consagrao
освященный МС
el resistio la presion
он выдержал давление
la censura yo estoy probao
цензуру, я проверен
6 años dando el berro
6 лет кричу
el hierro con los perros fajaos
железо с собаками в драке
agresion y persecucion
агрессия и преследование
maricon a mi no me han callao
педик, меня не заставили замолчать
me han traicionao
меня предали
intentao tumbarme
пытались сбить с ног
estoy parao cabron
я стою, ублюдок
alguno me han informado
некоторые меня информировали
pero no se han infrentado
но не столкнулись
pal b falta corazon
для удара не хватает сердца
la inspiracion de tu cancion
вдохновение твоей песни
no te ha rollao como guagua
не катило тебя, как ребенка
porque mi estilo esta muy vivo
потому что мой стиль очень живой
y lo que le llevamos supuesto
и то, что мы якобы несем
es un vasito de agua
это стакан воды
ra gua po pa tuu timpano
ра гуа по для твоего барабанной перепонки
probar de que puta
попробуй, что за шлюха
si tu haces bien quien soy yo
если ты делаешь хорошо, то кто я
no tengo tiempo pa fama foto y hacer autografo
у меня нет времени на славу, фото и автографы
tengo una revolucion que hacer con mi boligrafo
у меня есть революция, которую нужно сделать моей ручкой
2009 otro nivel
2009 другой уровень
fuera de alcanze
вне досягаемости
vivo y muero con la aldea en el papel++
живу и умираю с деревней на бумаге++
otro trabajo que va pa la calle dejando demostrao
еще одна работа, которая выходит на улицу, оставляя доказанным
que si habres fuego se respone con mas fuego singaoo
что если открыть огонь, то ответят еще большим огнем, сингао
vamoooooo
даваййййй
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
con mi mirilla a mas
в прицеле моем на расстоянии
de mil millas los miro
более тысячи миль вижу их
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
bum y mienras les apunto profundo respiro
бабах, и пока целюсь, глубоко дышу
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
jalo el gatillo al celebro les tiro
нажимаю на курок, в мозг им стреляю
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
somos los asesinos de los asesinos
мы убийцы убийц
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
una veracion humana en tu camino
человеческая версия на твоем пути
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me saco los demonios como constantino
изгоняю демонов, как Константин
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
y tranquilo
и спокойно
BUMMMMMMM
БАБАХХХХХ
me retiro
ухожу
pupi
куколка
ya sabes dnd es la candela
ты знаешь, где огонь
dicelo a esos estupi
скажи этим тупицам
te la dedico bummmmmmmmmmm
посвящаю тебе бабахххххххх
recogete que se acabo el pollo de dieta
убирайся, диетическая курица закончилась
te maltratamos como siempre
мы плохо с тобой обращаемся, как всегда
somos los asesinos de los asesinos
мы убийцы убийц
tranquilo tranquilo (risas)
спокойно, спокойно (смех)






Attention! Feel free to leave feedback.