Los Alegres Del Barranco - El Bigoton - translation of the lyrics into German

El Bigoton - Los Alegres Del Barrancotranslation in German




El Bigoton
Der Schnurrbärtige
De México a la frontera
Von Mexiko zur Grenze
Traspasarla era su meta
Sie zu überqueren war sein Ziel
Y así fue que se animó
Und so fasste er Mut
Soy nacido allá por Jerez, Zacatecas
Ich bin dort in Jerez, Zacatecas geboren
Varias veces con las leyes extranjeras
Mehrmals mit den ausländischen Gesetzen
Lo agarraron, pero siempre se metió
Sie erwischten ihn, aber er kam immer wieder durch
Como poco había de escuela
Da er wenig Schulbildung hatte
A chambiar lo que fuera
Musste er arbeiten, was auch immer anfiel
Y empezó en la construcción
Und er fing auf dem Bau an
El trabajo la verdad que no me asusta
Die Arbeit, ehrlich gesagt, macht mir keine Angst
Traer dinero en la bolsa si me gusta
Geld in der Tasche zu haben, das gefällt mir
Ha sufrido pero nunca se rajó
Er hat gelitten, aber nie aufgegeben
Un buen socio en los negocios
Ein guter Geschäftspartner
Es al que le debo todo
Ist der, dem ich alles verdanke
Y por eso lo que soy
Und deshalb bin ich, was ich bin
Buen amigo está en las buenas y en las malas
Ein guter Freund ist in guten wie in schlechten Zeiten da
Reservado y de muy pocas palabras
Zurückhaltend und wortkarg
Es mi padre al que me refiero yo
Es ist mein Vater, von dem ich spreche
Estoy muy agradecido
Ich bin sehr dankbar
Pocos se me habían creído
Wenige hatten an mich geglaubt
Pero miren dónde estoy
Aber schaut, wo ich jetzt bin
Agradezco el apoyo de mi familia
Ich danke meiner Familie für die Unterstützung
A mi madre, también a mi esposa querida
Meiner Mutter, auch meiner lieben Frau
Siete hijos ellos son mi adoración
Sieben Kinder, sie sind mein Ein und Alles
Mi carnal Jesse conmigo mano derecha y amigo
Mein Bruder Jesse bei mir, rechte Hand und Freund
Y muy bueno en los negocios
Und sehr gut im Geschäft
Hay cosas en la vida que me han dolido
Es gibt Dinge im Leben, die mir wehgetan haben
Una de ellas, la enfermedad de mi tío
Eines davon, die Krankheit meines Onkels
Tatuado lo traigo ya en mi corazón
Tätowiert trage ich ihn in meinem Herzen
En mi cuerpo bien marcado
Auf meinem Körper deutlich tätowiert
Traigo la imagen del Chapo
Trage ich das Bild von Chapo
Y el ancla del bigotón
Und den Anker des Schnurrbärtigen
Edgar Sánchez son mi nombre y apellidos
Edgar Sánchez sind mein Name und Nachname
También me gusta escuchar buenos corridos
Ich höre auch gerne gute Corridos
Y pa' mis amigos soy el bigotón
Und für meine Freunde bin ich der Schnurrbärtige





Writer(s): Jose Carlos Moreno

Los Alegres Del Barranco - El Bigoton - Single
Album
El Bigoton - Single
date of release
17-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.