Los Alegres Del Barranco - Con Qué Me Pagas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - Con Qué Me Pagas




Con Qué Me Pagas
Avec quoi me paies-tu
Con que me pagas el cariño que te tengo
Avec quoi me paies-tu l'affection que je te porte
Solo con verte queda mi amor satisfecho
Seulement en te voyant, mon amour est satisfait
Con que me pagas las ofensas qué me has hecho
Avec quoi me paies-tu les offenses que tu m'as faites
Pero anda ingrata, ay con otro pagarás
Mais va, ingrate, avec un autre tu paieras
que te quiero es muy cierto y no lo niego
Je sais que je t'aime, c'est très vrai et je ne le nie pas
que te adoro como el más rico tesoro con que me pagas
Je sais que je t'adore comme le trésor le plus précieux avec quoi me paies-tu
Estas lagrimas que lloro, pero anda ingrata, ay con otro pagarás
Ces larmes que je pleure, mais va, ingrate, avec un autre tu paieras
que te quiero es muy cierto y no lo niego, que te adoro como el
Je sais que je t'aime, c'est très vrai et je ne le nie pas, je sais que je t'adore comme le
Más rico tesoro con que me pagas estas lagrimas
Trésor le plus précieux avec quoi me paies-tu ces larmes
Qué lloro, pero anda ingrata, ay con otro pagarás
Que je pleure, mais va, ingrate, avec un autre tu paieras
Con que me pagas el cariño que te tengo, solo con verte queda mi amor
Avec quoi me paies-tu l'affection que je te porte, seulement en te voyant mon amour
Satisfecho con que me pagas las ofensas qué me
Est satisfait avec quoi me paies-tu les offenses que tu m'
Haz hecho, pero anda ingrata, ay con otro pagarás
As faites, mais va, ingrate, avec un autre tu paieras
Ándele pues
Allez donc





Writer(s): Maria Teresa Flores Altamirano


Attention! Feel free to leave feedback.