Los Alegres Del Barranco - El 50 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - El 50




El 50
Le 50
Pa' llegar a donde estoy
Pour arriver j'en suis
No ocupe de tantos años
Je n'ai pas eu besoin de tant d'années
Y pa' ser lo que ahora soy
Et pour être ce que je suis maintenant
Se debe ser aventado
Il faut être audacieux
Todo el que la hace de vivo
Tous ceux qui font les malins
Me encargo de ir aliniarlo.
Je m'occupe de les remettre en place.
Un saludo pal' Teniente
Un salut au Lieutenant
Triago la escuela del Bravo
J'ai appris à l'école du Brave
Si se trata del trabajo
S'il s'agit de travail
Tiene que salir planiado
Il faut que ça soit bien planifié
Por eso es que su compadre
C'est pour ça que son copain
Este puesto me lo ha dado.
M'a donné ce poste.
La confianza me he ganado
J'ai gagné sa confiance
Y los hechos hablan solos
Et les faits parlent d'eux-mêmes
Pocas bajas han quedado
Il y a eu peu de pertes
Nunca me he quedado solo
Je ne suis jamais resté seul
Yo soy gente de Joaquin
Je suis un homme de Joaquin
Soni tengo por apodo...
Soni est mon surnom...
Nomas espero la orden
J'attends juste l'ordre
Del que se encuentra aya arriba
De celui qui est là-haut
Luego se hace la estrategia
Puis on fait la stratégie
Haccer lo que el Bravo diga
Faire ce que le Brave dit
Se alistan todos los pleves
Tous les gars se préparent
Y el Convoy sale enseguida.
Et le convoi part tout de suite.
Los que siempre andan conmigo
Ceux qui sont toujours avec moi
Pilas con todo el equipo
Faites attention à tout l'équipement
Y con la cara tapada
Et le visage couvert
Pa' no ser reconocidos
Pour ne pas être reconnus
Con las armas en la mano
Avec les armes à la main
Y pendientes del camino.
Et en surveillant le chemin.
Los cuernos se oien sonar
On entend les trompes sonner
Aya anda el operativo
L'opération est en cours
En calles de Sinaloa
Dans les rues de Sinaloa
Se anda pasiando el amigo
Mon ami se promène
El 50 nunca falla
Le 50 ne rate jamais
Mucha fe le tiene el Tio.
Le Parrain lui fait beaucoup confiance.






Attention! Feel free to leave feedback.