Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - El 701

El 701

Estoy en la lista de los más buscados
En el mundo entero, ya todos lo saben
Medios me comparan con ese Bin Laden
Porque también cuento con mis talibanes

701 a mí me califican en la revista de los millonarios
De ricos influyentes que cargan billetes
Pero mi riqueza es la amistad de mi gente

Que andan ofreciendo 10 milloncitos
Por mi cabeza y la de mi compadre
En los Estados Unidos de sabe
Ni doble recompensa va a poder ayudarles

Cuando estás abajo, sí se sufre mucho
Cuando estás arriba, sufres mucho más
Porque es un deber a la gente ayudar
Y si pierdes a un hijo, nunca lo has de olvidar

Hay que brindar por los que están ausentes
También por mi gente que ahora está presente
Mi compadre Mayo, estamos bien pendientes
Alfredo e Iván, que también son Guzmán

No creo que ocupe decirles mi nombre
Ya está en la revista que se llama Forbes
Está publicado entre los más buscados
Soy por el cual piden solo 5 millones

Le 701

Je suis sur la liste des personnes les plus recherchées
Dans le monde entier, tout le monde le sait
Les médias me comparent à ce Ben Laden
Parce que j'ai aussi mes talibans

701, c'est le score qu'on me donne dans le magazine des millionnaires
Des riches influents qui transportent des billets
Mais ma richesse, c'est l'amitié de mon peuple

Ils offrent 10 millions
Pour ma tête et celle de mon compère
Aux États-Unis, on sait
Même une double récompense ne pourra pas les aider

Quand on est en bas, on souffre beaucoup
Quand on est en haut, on souffre encore plus
Parce que c'est un devoir envers les gens d'aider
Et si tu perds un enfant, tu ne l'oublieras jamais

Il faut trinquer pour ceux qui sont absents
Et aussi pour mon peuple qui est maintenant présent
Mon compère Mayo, nous sommes bien attentifs
Alfredo et Ivan, qui sont aussi Guzmán

Je ne pense pas avoir besoin de te dire mon nom
Il est déjà dans le magazine qui s'appelle Forbes
Il est publié parmi les plus recherchés
Je suis celui pour qui ils demandent seulement 5 millions