Los Alegres Del Barranco - El Desertor del Gobierno (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - El Desertor del Gobierno (En Vivo)




El Desertor del Gobierno (En Vivo)
Le Déserteur du Gouvernement (En direct)
Se deserto del gobierno
Il a déserté le gouvernement
Su sueldo estaba muy bajo
Son salaire était trop bas
Se metio con un mafioso
Il s'est mis avec un mafieux
Supe que pidio trabajo
J'ai appris qu'il demandait du travail
Despues le oi que decia
Puis j'ai entendu dire
Que se andaba alivianando.
Qu'il se détendait.
Se me perdia por tiempos
Il disparaissait pendant un moment
Pues de ciudades cambiaba
Car il changeait de villes
Me lo encontre por Tijuana
Je l'ai retrouvé à Tijuana
Y en Culiacan lo miraba
Et je l'ai vu à Culiacán
Y en una fiesta bonita
Et à une belle fête
Lo vi alla en Guadalajara.
Je l'ai vu à Guadalajara.
El ocupe que el tenia
Le poste qu'il occupait
Cuando el era del gobierno
Quand il était au gouvernement
Decia que poco a poquito
Il disait que petit à petit
La pista le iba siguiendo
Il le suivait à la trace
El decia que por traidor
Il disait que pour avoir trahi
Tras las rejas iba a verlo.
Il allait le voir derrière les barreaux.
En un reten se encontraron
Ils se sont retrouvés à un barrage routier
Ambos con muy buenas armas
Tous les deux avec de très bonnes armes
Se bajo aquel que buscaba
Celui qui le cherchait est descendu
Una maleta llevaba
Il portait une valise
Le decia que se arreglara
Il lui disait de s'arranger
Que pa' que hacerlo con armas.
A quoi bon faire ça avec des armes.
Al tiempo los encontre
Au bout d'un moment, je les ai retrouvés
Ya todos juntos andaban
Ils étaient tous ensemble
Por ahi tenian una fiesta
Ils ont organisé une fête
De abrazo se saludaban
Ils se sont salués en s'embrassant
Y se ponian a la orden
Et ils se sont mis à sa disposition
Que pa' jalar ahi estaba.
Qu'ils étaient pour travailler.






Attention! Feel free to leave feedback.