Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - Felipe Bringas

Felipe Bringas

En un rancho ganadero de Batopilas Chihuahua
Donde creció con sus padres con el mugir de las vacas
Felipito Bringaz Baez marzo 8 al mundo llegaba

Todo marchaba en su punto todo era felicidad
Hasta que unos traicioneros le disparan por atrás
Lo marcaron de por vida al matarle a su papa

A la ciudad de Cuauhtemoc se tuvo que trasladar
Con mucho valor el hombre así empezó a trabajar
Después cruzo la frontera todo le empezó a cambiar

Carros del año y mujeres le empezaban a sobrar
Con sus hermanos y amigos siempre le gusto tomar
También disparar al viento por gusto o por festejar

Como no podían hallarlo la agarran con su familia
De nueva cuenta a traición cobardes aparecían
Y sin tener ni un motivo matan su madre querida

Ya no le importaba nada su familia fue vengando
Se que les dio mucha guerra hasta que al salir de un antro
Fue un día 30 de septiembre que la vida le quitaron.

Felipe Bringas

Dans un ranch d'élevage de Batopilas Chihuahua
Où il a grandi avec ses parents, avec le mugissement des vaches
Felipito Bringaz Baez est né le 8 mars

Tout allait bien, tout était bonheur
Jusqu'à ce que des traîtres lui tirent dessus par derrière
Ils l'ont marqué à vie en tuant son père

Il a dû déménager à Cuauhtemoc
Avec beaucoup de courage, l'homme a commencé à travailler
Puis il a traversé la frontière, tout a commencé à changer

Des voitures neuves et des femmes ont commencé à lui manquer
Avec ses frères et amis, il aimait toujours boire
Il aimait aussi tirer dans le vent, pour le plaisir ou pour fêter

Comme ils ne pouvaient pas le trouver, ils ont pris sa famille
Une fois de plus, par traîtrise, des lâches sont apparus
Et sans aucune raison, ils ont tué sa mère bien-aimée

Il ne se souciait plus de rien, il a vengé sa famille
Je sais qu'il leur a donné beaucoup de fil à retordre jusqu'à ce qu'il sorte d'une boîte de nuit
C'était un jour, le 30 septembre, qu'ils lui ont enlevé la vie.