Los Alegres Del Barranco - H de Oro (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - H de Oro (En Vivo)




H de Oro (En Vivo)
H de Oro (En Vivo)
Se ve mucho movimiento
On voit beaucoup de mouvement
En carros y en avionetas
Dans les voitures et les avions
Ya la gente de los ranchos
Les gens des ranchs
Se esta poniendo contenta
Sont déjà contents
Ya rallaron la amapola
Ils ont déjà râpé le pavot
Ya esta lista pa' venderla.
Il est prêt à être vendu.
A algunos les fue muy bien
Certains ont bien réussi
Porque cosecharon mucho
Car ils ont beaucoup récolté
Otros de 5 a 10 kilos
D'autres de 5 à 10 kilos
Lo que les dejo el boludo
C'est ce que leur a laissé le sort
Pero saben que asi es esto
Mais ils savent que c'est comme ça
Aqui no es nada seguro.
Rien n'est sûr ici.
Ya que se compra la goma
Maintenant que le caoutchouc est acheté
Hay que darle rendimiento
Il faut lui donner un rendement
Por cada 10 kilos negro
Pour 10 kilos de noir
Sale uno del que vendemos
Il sort un kilo que nous vendons
Porque con la chiva blanca
Car avec la chiva blanche
Se gana mucho dinero.
On gagne beaucoup d'argent.
Los liquidos ya estan listos
Les liquides sont déjà prêts
Que no falte el acetato
Que l'acétate ne manque pas
Con anhidrido del bueno
Avec de l'anhydride de qualité
Nos da mejor resultado
On obtient un meilleur résultat
Acetona y amoniaco
Acétone et ammoniac
Para subirle los grados.
Pour augmenter le degré.
Ya listo el procedimiento
Le procédé est déjà prêt
Hay que dejarla bien seca
Il faut bien la laisser sécher
Pa' que no le falten gramos
Pour qu'il ne manque pas de grammes
Cuandos los clientes la pesan
Quand les clients la pèsent
Pa' mantenerlos contentos
Pour les garder contents
Hay que ofrecer buena merca.
Il faut offrir une bonne marchandise.
Le llaman la chiva blanca
Ils l'appellent la chiva blanche
H de oro yo le digo
H d'or, je l'appelle
Exportandola al mercado
En l'exportant sur le marché
De los Estados Unidos
Des États-Unis
En costales los billetes
Dans des sacs, les billets
Le llegan con los gringos.
Ils arrivent avec les Américains.





Writer(s): Jose Pavel Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.