Lyrics and translation Los Alegres Del Barranco - Los Consejos

Los Consejos

Para poder llegar a este mundo
En un vientre fue mi formación
Fue mi madre quien me dio
Cuerpo y alma pa' vivir
A mi padre se entregó
Y por consecuencia viviendo estoy yo

Hoy la vida me pone las pruebas
Me consciente y después me golpea
Si hay tristeza, llorarás, de alegría sonreirás
El amor por interés, al llegar la ruina
Muy pronto se irá

No presumas delante del pobre
No son buenas las humillaciones
Vamos al mismo lugar, somos polvo en realidad
La vida es corta además
De tierra o cemento, tu tumba será

Son los dichos de mi 'apá y mi tata
Desde niño a mí me aconsejaban
Goza el hombre de placer, conquistando a la mujer
Son sus labios al besar
Más ricos, más dulces que miel de un panal

Al cumplir años, yo me festejo
Porque no sé si llegaré a viejo
Amigos tengo a montón, pero existe la traición
Solo alguien en quien confiar
Mi madre, ella nunca me desfraudará

Советы

Чтобы появиться на этот свет,
В утробе я был зачат.
Моя мама мне дала
Тело и душу, чтобы жить.
Отцу она себя отдала,
И, как следствие, живу теперь я.

Сегодня жизнь испытывает меня,
Даёт надежду, а потом бьёт.
Если грустно — плакать будешь, от радости — улыбаться.
Любовь по расчёту, когда придёт разорение,
Очень быстро уйдёт.

Не хвались перед бедным,
Унижения ни к чему.
Мы все идём в одно место, мы все — всего лишь прах.
Жизнь коротка, к тому же,
Из земли или цемента будет твоя могила.

Это слова моего отца и деда,
С детства они меня наставляли.
Мужчина наслаждается, покоряя женщину,
Её губы при поцелуе
Слаще, чем мёд из сот.

Когда у меня день рождения, я праздную,
Потому что не знаю, доживу ли до старости.
У меня много друзей, но существует предательство.
Есть только один человек, которому я доверяю,
Моя мама, она меня никогда не подведёт.