Los Alegres Del Barranco - Te Mega Amo - translation of the lyrics into French

Te Mega Amo - Los Alegres Del Barrancotranslation in French




Te Mega Amo
Je t'aime énormément
Muy apasionado me tienes a
Tu me rends tellement passionné
Pues nadie en el mundo me había hecho sentir
Car personne au monde ne m'avait fait ressentir
Este gran amor que tengo para ti
Ce grand amour que j'ai pour toi
Mi muñequita, eres para
Ma poupée, tu es à moi
El destino quiso un día separarnos
Le destin a voulu un jour nous séparer
Pero estas barreras no van a lograrlo
Mais ces barrières ne vont pas y parvenir
Estoy locamente de ti enamorado
Je suis follement amoureux de toi
Por ser como eres, yo te mega amo
Parce que tu es comme tu es, je t'aime énormément
Eres lo más bello que tengo, mi amor
Tu es la plus belle chose que j'ai, mon amour
Eres mi ilusión, solo quiero verte
Tu es mon rêve, je veux juste te voir
Mi motivación y mi buena suerte
Ma motivation et ma bonne étoile
Al rayar el alba con mi pensamiento
Dès l'aube, dans mes pensées
Me robas la calma y esto es lo que siento
Tu me voles mon calme et c'est ce que je ressens
Quisiera tenerte de nuevo conmigo
Je voudrais t'avoir à nouveau avec moi
Sentir tu calor para yo estar tranquilo
Sentir ta chaleur pour être apaisé
Pasar nuestros días dándonos cariño
Passer nos journées à nous donner de l'affection
Divertirnos juntos y más si es domingo
Nous amuser ensemble et surtout le dimanche
El tiempo es eterno para estar contigo
Le temps est éternel pour être avec toi
Mil gracias, mi reina, por todo el cariño
Mille mercis, ma reine, pour toute ton affection
Eres quien me empuja a salir adelante
C'est toi qui me pousse à aller de l'avant
Que te mega amo y eres mi ángel
Je t'aime énormément et tu es mon ange





Writer(s): Jose Pavel Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.