Los Alegres De Terán - Adiós Madre Querida (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Adiós Madre Querida (Remastered)
Прощай, дорогая мама (Remastered)
Ahora que yo queria tener mi madre viva
Теперь, когда я хотел бы, чтобы моя мама была жива,
Pregunto por mi vida
Я спрашиваю о своей жизни,
Me contesto el dolor
И боль мне отвечает.
Ahora que yo queria tener mi madre viva
Теперь, когда я хотел бы, чтобы моя мама была жива,
Pregunto por mi vida
Я спрашиваю о своей жизни,
Me contesto el dolor
И боль мне отвечает.
Pregunto por mi madre
Я спрашиваю о моей маме,
Hijo desventurado
"Сын злосчастный,"
Que yo en estos momentos supe que se murio
Мне говорят, что она только что умерла.
Adios digo a mi lira
Прощай, моя лира,
Adios fieles amigos
Прощайте, верные друзья,
Siempre les recomiendo que no dejen de tocar
Я всегда рекомендую вам продолжать играть.
Adios digo a mi lira
Прощай, моя лира,
Adios fieles amigos
Прощайте, верные друзья,
Siempre les recomiendo que no dejen de tocar
Я всегда рекомендую вам продолжать играть.
Al mundo lo maldigo
Я проклинаю этот мир,
Maldigo para siempre
Проклинаю навсегда,
Que el que no tiene madre
Тот, у кого нет матери,
No tiene en que pensar
Не о чем думать.
Adios madre querida
Прощай, дорогая мама,
Te vas me dejas triste
Ты уходишь, оставляешь меня в печали,
En este mundo lleno de penas y dolor
В этом мире, полном боли и страданий.
Adios madre querida
Прощай, дорогая мама,
Te vas me dejas triste
Ты уходишь, оставляешь меня в печали,
En este mundo lleno de penas y dolor
В этом мире, полном боли и страданий.
Que triste me dejaste
Как грустно ты меня оставила,
Tus ultimas plegarias
Твои последние молитвы,
Que yo en estos momentos te pido de favor
Сейчас я у тебя прошу об одолжении.
Que triste me dejaste
Как грустно ты меня оставила,
Tus ultimas plegarias
Твои последние молитвы,
Que yo en estos momentos te pido de favor
Сейчас я у тебя прошу об одолжении.





Writer(s): Pedro Lemus


Attention! Feel free to leave feedback.