Amor Ingrato - Los Alegres De Terán translation in Russian

Amor Ingrato

Amor ingrato yo vengo a decirte
Que ya me retiro muy lejos de ti
Con la esperanza de ya no quererte
Porque tu quisiste burlarte de mi
Por otros amores tu te andas cayendo
Me llena tristeza y me pongo a llorar
Pero no hay cuidado que tu hayas perdido
Con nuevos amores te vas a quedar

Paso luego el tiempo y un ave me dijo
Que que me pasaba al verme llorar
Y del sentimiento que me acompañaba
En aquel momento no pude ni hablar

La siguiente tarde que paso volando
Me dejo estos versos me puse a cantar
El primero dice me voy y te dejo
Muy libre en el mundo que puedas gozar
El segundo dice tu no fuiste firme
Tu dulces palabras pudieron mentir
Lo que tu pensabas no era verdadero
Y lo platicabas pa hacerme sufrir

Paso luego el tiempo y un ave me dijo
Que que me pasaba al verme llorar
Y del sentimiento que me acompañaba
En aquel momento no pude ni hablar

Неблагодарная любовь

Неблагодарная любовь, я пришёл сказать тебе,
Что ухожу далеко от тебя,
С надеждой больше не любить тебя,
Ведь ты хотела посмеяться надо мной.
Ты влюбляешься в других,
Меня наполняет грусть, и я плачу,
Но не страшись, что потеряла ты,
С новыми возлюбленными останешься.

Время шло, и птица мне сказала,
Что со мной, видя мои слёзы,
И от чувства, что меня терзало,
В тот миг не мог я вымолвить ни слова.

На следующий день, пролетая мимо,
Оставила стихи, я начал петь.
Первый гласит: "Ухожу, бросаю,
Свободной в мире наслаждайся".
Второй: "Ты не была верна,
Твои сладкие речи лгали,
То, что думала, не было правдой,
Ты болтала, чтоб страдал я".

Время шло, и птица мне сказала,
Что со мной, видя мои слёзы,
И от чувства, что меня терзало,
В тот миг не мог я вымолвить ни слова.