Chiquitita - Los Alegres De Terán translation in German

Chiquitita

Chiquitita
De mi vida
Dios te trajo a mi destino
Para ser mi
Consentida
Y alumbraras mi camino
Tus pestañas
Son las rejas
De los ojos que tu tienes
Bajo el largo de tus cejas
No los cierres que me hieren
Tú nariz respingadita
Y tú piel que está asi blanca
Y esa boca chiquitita
Con su risa que me encanta
Son cómo anillitos de oro
Los rizos de tus cabellos
Los que adoro ya ni modo
Me quede enredado en ellos.

Kleine

Kleine
Meines Lebens
Gott brachte dich in mein Schicksal
Um mein
Liebling zu sein
Und meinen Weg zu erhellen
Deine Wimpern
Sind die Gitterstäbe
Der Augen, die du hast
Unter deinen langen Brauen
Schließ sie nicht, das verletzt mich
Deine Stupsnase
Und deine Haut, die so weiß ist
Und dieser kleine Mund
Mit seinem Lachen, das mich bezaubert
Sind wie kleine goldene Ringe
Die Locken deiner Haare
Die ich so anbete, ich kann nicht anders
Ich habe mich in ihnen verfangen.