Como el Palo Blanco (Remastered) [Con las Jilguerillas] - Los Alegres De Terán translation in German

Como el Palo Blanco (Remastered) [Con las Jilguerillas]

Hasta cuándo presumida
Dejaré de andar penando
No más me das esperanzas
Pero no me dices cuándo
Si es qué yo te di esperanzas
Pa" qué me andas molestando
No por mucho qué madrugues
Te amanece más temprano
Dime si es qué no me quieres
Pa" no andarme desvelando
Qué mi amor no es gota de agua
Para andarse serenando
Si es qué te andas desvelando
A mi no me andes culpando
Eso pones de pretexto
Para andarte parrandeando
"MUSICA"
Ya te conocí muy bien
Eres como el palo blanco
Nunca en la vida florece
No más ocupando el campo
Si soy cómo el palo blanco
Para qué lo andas contando
No te vayas a quedar
Cómo campana sonando
Si porqué eres muy bonita
Creés qué te he de andar rogando
Si tus brazos me desprecian
Otros me estan esperando
Si te esperan otros brazos
No creas qué voy a llorar
Pues estas equivocado
Ya tengo otro en tú lugar...

Wie der weiße Baum (Remastered) [Mit Las Jilguerillas]

Bis wann, du Eingebildete,
werde ich aufhören zu leiden?
Du machst mir immer nur Hoffnungen,
aber sagst mir nicht, wann.
Wenn ich dir Hoffnungen gemacht habe,
warum störst du mich dann?
Nur weil du früh aufstehst,
wird es nicht früher hell.
Sag mir, wenn du mich nicht liebst,
damit ich mir nicht die Nächte um die Ohren schlage.
Denn meine Liebe ist kein Wassertropfen,
um im Freien zu erkalten.
Wenn du dir die Nächte um die Ohren schlägst,
gib mir nicht die Schuld daran.
Das nimmst du nur als Vorwand,
um herumzuziehen und zu feiern.
"MUSIK"
Ich kenne dich inzwischen sehr gut,
du bist wie der weiße Baum:
Er blüht niemals im Leben,
nimmt nur nutzlos Platz weg.
Wenn ich wie der weiße Baum bin,
warum erzählst du es dann herum?
Pass auf, dass du nicht endest
wie eine läutende Glocke.
Wenn du glaubst, weil du sehr schön bist,
dass ich dich anflehen muss,
wenn deine Arme mich verschmähen,
andere warten auf mich.
Wenn andere Arme auf dich warten,
glaub nicht, dass ich weinen werde.
Denn da irrst du dich,
ich habe schon einen anderen an deiner Stelle...