Contrabando De El Paso - Los Alegres De Terán translation in German

Contrabando De El Paso

El dia 7 de agosto
Tabamos desesperados
Que nos sacaran del paso
Para kansas mancornados
Nos sacaron de la corte alas 8 de la noche
Nos llevaron para el viper
Nos montaron en un coche
Ya viene pitando el tren ya no tardara en llegar
Les dije amis companeros que no fueran a llorar
Yo dirigo mi mirada por todita la estacion
A mi madre idolatraba le pido su bendicion
Ya viene llegando el tren ya repican las campanas
Le pregunto a mister Hill que si vamos a luisiana
Mister Hill con su risita me contesta
No senor pasaremos por luisiana derechito a Leavenworth
Es bonito el contrabando se gana mucho dinero
Pero lo que si es muy triste las penas de un prisionero
Ay te mando madrecita un suspiro y un abraso
Aqui dan fin las mananas del contrabando
Del paso Este corrido se lo dedico
A mi amiga Hilda que le gusta mucho

Schmuggel von El Paso

Am 7. August
Waren wir verzweifelt
Dass man uns aus El Paso herausholte
Nach Kansas, aneinandergekettet
Man holte uns um 8 Uhr nachts aus dem Gericht
Man brachte uns zum Viper
Man setzte uns in einen Wagen
Schon pfeift der Zug, er wird bald ankommen
Ich sagte meinen Kameraden, sie sollen nicht weinen
Ich richte meinen Blick über den ganzen Bahnhof
Meine angebetete Mutter bitte ich um ihren Segen
Schon kommt der Zug an, schon läuten die Glocken
Ich frage Mister Hill, ob wir nach Louisiana fahren
Mister Hill antwortet mir mit seinem Lächeln
Nein, mein Herr, wir fahren durch Louisiana direkt nach Leavenworth
Der Schmuggel ist schön, man verdient viel Geld
Aber was sehr traurig ist, sind die Leiden eines Gefangenen
Ach, Mütterchen, ich sende dir einen Seufzer und eine Umarmung
Hier enden die 'Mañanas' (Verse) des Schmuggels
Von El Paso. Diesen Corrido widme ich
Meiner Freundin Hilda, der er sehr gefällt