Los Alegres De Terán - El Cerillazo - translation of the lyrics into Russian

El Cerillazo - Los Alegres De Terántranslation in Russian




El Cerillazo
Вспышка Спички
Mi vida te hubiera dado
Моя жизнь, я бы тебе отдал
De haberlo querido así
Если бы ты так захотела, любимая
Mi vida hubiera pasado
Моя жизнь могла бы пройти
Contento y enamorado
Счастливым и влюблённым
Viviendo juntito a ti
Живя рядышком с тобой
Los dos fuéramos dichosos
Мы оба были бы счастливы
Viviendo nuestro querer
Жить, питаясь нашей любовью
Paseando siempre amorosos
Гуляя вместе, всегда нежные
Con gran emoción de gozo
С великой радостью и счастьем
Entre caricias, mi bien
В объятиях твоих, моя дорогая
Pero yo no
Но я не знаю
No puedo entender
Не могу понять
Estuviste entre mis brazos
Ты была в моих объятиях
Y me niegas tu querer
И отказываешь мне в любви
Amor con amor se paga
Любовь любовью воздается
Y al mío le pagaron mal
А моей заплатили злом
Regrésate amor a mi alma
Вернись, любовь, к моей душе
No pierdas por Dios la calma
Не теряй, ради Бога, спокойствие
Y vuelvas a comenzar
И начни всё сначала
Amor si la quisiste
Любимая, если ты ее любила
La debes de perdonar
Ты должна ее простить
Mejor es que vivas triste
Лучше тебе жить в печали
Recuerda que la perdiste
Помни, что ты ее потеряла
Y no la vuelvas a buscar
И больше не пытайся ее найти
Pero yo no
Но я не знаю
Lo que te pasó
Что с тобой случилось
Fue tu amor un cerillazo
Твоя любовь была как вспышка спички
Que de pronto se apagó
Что внезапно погасла






Attention! Feel free to leave feedback.