Los Alegres De Terán - El Contrabando Del Paso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Alegres De Terán - El Contrabando Del Paso




El Contrabando Del Paso
El Contrabando Del Paso
El dia 7 de agosto
On the 7th of August
Tabamos desesperados
We were desperate
Que nos sacaran del paso
For them to get us out of this mess
Para kansas mancornados
To Kansas bound
Nos sacaron de la corte alas 8 de la noche
They took us out of court at 8 at night
Nos llevaron para el viper
They took us to the viper
Nos montaron en un coche
They put us in a car
Ya viene pitando el tren ya no tardara en llegar
Here comes the train whistling, it will soon arrive
Les dije amis companeros que no fueran a llorar
I told my fellow prisoners not to cry
Yo dirigo mi mirada por todita la estacion
I cast my gaze all over the station
A mi madre idolatraba le pido su bendicion
To my beloved mother, I ask for her blessing
Ya viene llegando el tren ya repican las campanas
Here comes the train, the bells are ringing
Le pregunto a mister Hill que si vamos a luisiana
I ask Mr. Hill if we're going to Louisiana
Mister Hill con su risita me contesta
Mr. Hill with a chuckle
No senor pasaremos por luisiana derechito a Leavenworth
No sir, we will pass through Louisiana straight to Leavenworth
Es bonito el contrabando se gana mucho dinero
Smuggling is beautiful, you earn a lot of money
Pero lo que si es muy triste las penas de un prisionero
But what is really sad is the pain of a prisoner
Ay te mando madrecita un suspiro y un abraso
Oh, I send you, my dear mother, a sigh and an embrace
Aqui dan fin las mananas del contrabando
Here end the mornings of smuggling
Del paso Este corrido se lo dedico
From El Paso
A mi amiga Hilda que le gusta mucho
I dedicate this corrido to my friend Hilda who loves it so much





Writer(s): T. Ortiz, E. Abrego


Attention! Feel free to leave feedback.