Lyrics and translation Los Alegres De Terán - Los Dos Amigos

Los Dos Amigos

Estos eran, dos amigos
Que venían de Mapimi
Que por no venirse de oquis
Robaron Guanacevi

Ellos traiban, dos caballos
Un oscuro y un jovero
En el oscuro cargan ropa
Y en el jovero el dinero

También traiban, maquinaria
Y muy buenas baterías
Para desclavar los rieles
Y hacer los cambios de via

Martin le dice a Jose
No te pongas amarillo
Vamos a robar el tren
Que viene de Vermejillo

Amarillo no me pongo
Amarillo es mi color
He robado trenes grandes
Y maquinas de vapor

Valgame el santo ninito
Ya agarraron a Jose
En la esquina del mercado
Lo ataron y se les fue

Seria por sus oraciones
Que su madre le rezaba
Seria por su buena suerte
Que a Jose no le tocaba

Два друга

Эти двое друзей
Прибыли из Мапими
Чтоб не быть привязанными
Они ограбили Гуанасеви

Им принадлежали две лошади
Одна темная, а другая светлая
В темной они перевозили одежду
А в светлой — деньги

Также у них было оборудование
И хорошие батареи
Чтобы вытаскивать рельсы
И переключать пути

Мартин говорит Хосе
Не будь трусом
Мы ограбим поезд
Что прибывает из Вермехильо

Я не трус
Это мой любимый цвет
Я грабил большие поезда
И паровозы

Да хранит меня святой младенец
Хосе уже схватили
На углу рынка
Его привязали и оставили

Наверное, его спасли молитвы
Которые читала его мать
Наверное, дело в его везении
Что Хосе не постигла та же участь