Lyrics and translation Los Alegres De Terán - Los Dos Contrabandistas
El
día
22
de
mayo,
del
año
73
Le
22
mai
1973
Se
agarraron
a
balazos,
bandidos
contra
la
ley
Ils
se
sont
affrontés
à
coups
de
feu,
des
bandits
contre
la
loi
La
carretera
a
Laredo,
siempre
muy
bien
vigilada
La
route
de
Laredo,
toujours
bien
surveillée
Pero
con
el
contrabando,
pasan
en
la
madrugada
Mais
avec
la
contrebande,
ils
passent
au
petit
matin
Venían
los
contrabandistas,
procedentes
de
Galeana
Les
contrebandiers
arrivaient,
en
provenance
de
Galeana
Iban
para
Houston
Texas,
con
carga
de
marihuana
Ils
allaient
à
Houston,
Texas,
avec
un
chargement
de
marijuana
Cuando
pasaron
la
aduana,
los
siguió
la
federal
Quand
ils
ont
passé
la
douane,
les
fédéraux
les
ont
suivis
Pero
en
lugar
de
pararse,
comenzaron
a
tirar
Mais
au
lieu
de
s'arrêter,
ils
ont
commencé
à
tirer
El
federal
reporto,
por
radio
a
sus
compañeros
Le
fédéral
a
signalé,
par
radio
à
ses
collègues
Que
sigan
la
camioneta,
que
va
rumbo
a
Laredo
Qu'ils
suivent
le
camion,
qui
se
dirige
vers
Laredo
Ese
día
en
la
madrugada,
los
gallos
tristes
cantaron
Ce
jour-là,
à
l'aube,
les
coqs
ont
chanté
tristement
Un
policía
estaba
muerto,
los
de
la
troca
escaparon
Un
policier
était
mort,
ceux
de
la
camionnette
ont
réussi
à
s'échapper
Otro
agente
federal,
que
muere
en
la
carretera
Un
autre
agent
fédéral,
qui
meurt
sur
la
route
Por
unos
contrabandistas,
miembros
de
larga
cadena
À
cause
de
contrebandiers,
membres
d'une
longue
chaîne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.