Los Alegres De Terán - Mira Luisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Alegres De Terán - Mira Luisa




Mira Luisa
Посмотри, Луиза
Mira, Luisa tan solo hace falta
Посмотри, Луиза, нужно лишь одно:
Que decidas seguirme o dejarme
Решить, последовать за мной или оставить меня.
Que mañana ya será muy tarde
Завтра будет слишком поздно,
Si te quieres después arrepentir
Если потом ты захочешь раскаяться.
Yo que otro de tu ya te trata
Я знаю, другой ухаживает за тобой,
Con confianza que a no me has dado
С той доверительностью, которой ты мне не дала.
Si piensas seguir a su lado
Если ты думаешь остаться с ним,
Dime luego para irme yo de aquí
Скажи мне сразу, чтобы я ушел отсюда.
Mira, Luisa decídete luego
Посмотри, Луиза, решайся же скорее,
Piensa bien y después no te amargues
Подумай хорошенько, чтобы потом не горевать.
Que mañana ya será muy tarde
Завтра будет слишком поздно,
Si te quieres después arrepentir
Если потом ты захочешь раскаяться.
Antenoche te vi platicando
Позавчера вечером я видел тебя,
Con un tipo vestido a la moda
Ты разговаривала с парнем, одетым по последней моде.
Si arreglada ya tienen la boda
Если вы уже назначили свадьбу,
Ya no tengo ni tiempo que perder
Мне нечего здесь больше делать.





Writer(s): Felipe Valdez Leal


Attention! Feel free to leave feedback.