Lyrics and translation Los Alegres De Terán - Moneda Sin Valor

Moneda Sin Valor

¿Qué sentimiento te impulso para dejarme?
¿Y qué ganaste al destrozarme el corazón?
Tanto te amé que hasta por ti pensé matarme
Oh, qué ironía de este mundo tan traidor

Si un día regresas con tu amor a provocarme
Yo te aconsejo se te olvide la intención
Porque un amor cuando es sincero nunca miente
Tú me has pagado con moneda sin valor

Te perdoné una vez y lo volviste a hacer
Y te burlaste siempre de mi corazón
Ahora comprendo que tu amor no vale nada
Eres moneda que ha quedado sin valor

Si un día regresas con tu amor a provocarme
Yo te aconsejo se te olvide la intención
Porque un amor cuando es sincero nunca miente
Tú me has pagado con moneda sin valor

Te perdoné una vez y lo volviste a hacer
Y te burlaste siempre de mi corazón
Ahora comprendo que tu amor no vale nada
Eres moneda que ha quedado sin valor

Монета без ценности

Какое чувство подтолкнуло тебя оставить меня?
И что ты получила, разбив мое сердце?
Я так тебя любил, что даже думал покончить с собой
О, какая ирония этого вероломного мира

Если однажды ты вернёшься со своей любовью, чтобы спровоцировать меня
Я советую тебе оставить эту глупую затею
Потому что настоящая любовь никогда не лжёт
Ты отплатила мне монетой без ценности

Я простил тебя один раз, и ты сделала это снова
И ты всегда насмехалась над моим сердцем
Теперь я понимаю, что твоя любовь ничего не стоит
Ты - монета, которая утратила всякую ценность

Если однажды ты вернёшься со своей любовью, чтобы спровоцировать меня
Я советую тебе оставить эту глупую затею
Потому что настоящая любовь никогда не лжёт
Ты отплатила мне монетой без ценности

Я простил тебя один раз, и ты сделала это снова
И ты всегда насмехалась над моим сердцем
Теперь я понимаю, что твоя любовь ничего не стоит
Ты - монета, которая утратила всякую ценность