Los Alegres De Terán - Mundo Embustero - translation of the lyrics into Russian

Mundo Embustero - Los Alegres De Terántranslation in Russian




Mundo Embustero
Обманчивый мир
Me da mucha pena mirarte perdida
Мне так больно видеть тебя потерянной,
Mirar como enlodas tu nombre, mujer
Видеть, как ты позоришь имя, женщина,
Mirar que en el vicio destrozas tu vida
Видеть, как в пороке губишь свою жизнь,
Por el solo hecho de verme padecer
Лишь чтобы видеть мои страдания.
Te quise y te quiero, no puedo negarlo
Любил и люблю, не могу отрицать,
Que fuiste en mi vida mi primer amor
Ты была в жизни моей первой любовью.
Pero hoy que te miro rodar por el suelo
Но видя сегодня, как падаешь на дно,
Se llena mi alma de pena y dolor
Душа наполняется болью и скорбью.
La vida engañosa y el mundo embustero
Жизнь обманчива и мир лжив,
El destino ingrato a los dos engaño
Немилосердная судьба обманула нас.
Tu cambias tu vida, tu amor por dinero
Ты променяла жизнь и любовь на деньги,
En cambio mi vida sin ti no valió
А моя без тебя ничего не стоит.
Aunque yo anhelara que tu me quisieras
Хотя я жаждал твоей любви,
Ya sería muy tarde, yo lo muy bien
Уже слишком поздно, я знаю это.
Porque tu escogiste un camino cualquiera
Ты выбрала случайную дорогу,
Y yo por tu culpa me perdí también
И я по твоей вине тоже пропал.






Attention! Feel free to leave feedback.