Los Alegres de la Sierra - Me Pego la Gana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Alegres de la Sierra - Me Pego la Gana




Me Pego la Gana
Мне хочется
Me pego la gana de tomarme un trago ponerme borracho y de jalar la banda
Мне хочется выпить, опьянеть и позвать музыкантов
Me pego la gana y nada mas por eso traje serenata de una vez te digo
Мне хочется, и только поэтому я привел серенаду, сразу говорю
No me iré sin verte vale mas que salgas
Я не уйду, пока не увижу тебя, лучше выйди
Otra vez muchachos
Еще раз, ребята
Toquenmen la misma pa que vea la india que me trai entrado se oye bien el ruido que asta los vecinos ya se despertaron mañana es domingo ya estoy decidido de aquí no me largo
Сыграйте мне ту же, чтобы эта индианка увидела, что я в нее влюблен, хорошо слышен шум, даже соседи уже проснулись, завтра воскресенье, я уже решил, отсюда не уйду
Me pego la gana de gritarle al viento que me trais bien loco de hace mucho tiempo
Мне хочется кричать ветру, что ты сводишь меня с ума уже давно
Que salgan tus padres no hay cambio de planes
Пусть выйдут твои родители, я не изменю своих планов
Y háblale al gobierno
И скажи правительству
Mejor ayuncina y si ves que se anima pues aquí lo atiendo
Лучше аюнину, а если увидишь, что он воодушевится, то я его здесь и угощу
Me 'pego la gana de romper las reglas no traje mariachi preferí la banda
Мне хочется нарушить правила, я не привел мариачи, я предпочел музыкантов
Ya van muchas veces que el muchacho alegre retumba en la cuadra y en lugar de rosas retaque la troca de cerveza helada
Этот веселый парень уже много раз гремел в округе, и вместо роз я заполнил грузовик холодным пивом
Me pego la gana de gritarle al viento que me trais bien loco de hace mucho tiempo
Мне хочется кричать ветру, что ты сводишь меня с ума уже давно
Que salgan tus padres no hay cambio de planes
Пусть выйдут твои родители, я не изменю своих планов
Y háblale al gobierno
И скажи правительству
Mejor ayuncina y si ves que se anima pues aquí lo atiendo
Лучше аюнину, а если увидишь, что он воодушевится, то я его здесь и угощу
Me 'pego la gana de romper las reglas no traje mariachi preferí la banda
Мне хочется нарушить правила, я не привел мариачи, я предпочел музыкантов
Ya van muchas veces que el muchacho alegre retumba en la cuadra y en lugar de rosas retaque la troca de cerveza helada
Этот веселый парень уже много раз гремел в округе, и вместо роз я заполнил грузовик холодным пивом
Me pego la gana de soltar los perros de ponerme terco de
Мне хочется спустить собак, упрямиться
Veras me encantas te tiro piropos se me van los ojos cada
Ты увидишь, ты мне нравишься, я бросаю тебе комплименты, я теряю голову каждый
Vez que pasas hoy ando contento y nada mas por eso bine a darte lata
Раз, когда ты проходишь мимо, сегодня я доволен и только поэтому пришел надоедать тебе
Me pego la gana
Мне хочется





Writer(s): Kompa Chente


Attention! Feel free to leave feedback.