Que Te Casas - Los Alegres de la Sierra translation in German

Que Te Casas

Que te casas mi vida me dices
Que otros brazos te estan esperando
Aunque vayas al altar con otro
Como quiera yo te sigo amando.
Por error yo le entregue mi vida
A una ingrata que yo no queria
Por capricho vivo yo con ella
Ahora sufro esta cruel agonia.
Yo no tengo derecho de nada
De decir que tu vida fue mia
Si yo soy el cupable de todo
Te cambie cuando mas te queria.
Yo no tengo derecho de nada
De decir que tu vida fue mia
Si yo soy el cupable de todo
Te cambie cuando mas te queria.
En las noches me que pensando
Me antormenta y me mantan los celos
Esos labios que un dia yo bese
Por mi culpa han cambiado de dueño.
Que te casas mi vida me dices
Que otros brazos te estan esperando
Aunque vayas al altar con otro
Como quiera yo te sigo amando.

Dass du heiratest

Dass du heiratest, mein Leben, sagst du mir
Dass andere Arme auf dich warten
Auch wenn du mit einem anderen zum Altar gehst
Ich liebe dich trotzdem weiterhin.
Aus Versehen gab ich mein Leben ihr hin
Einer Undankbaren, die ich nicht wollte
Aus einer Laune heraus lebe ich mit ihr
Jetzt erleide ich diese grausame Qual.
Ich habe kein Recht auf irgendetwas
Zu sagen, dass dein Leben mein war
Wenn ich an allem schuld bin
Ich habe dich verlassen, als ich dich am meisten liebte.
Ich habe kein Recht auf irgendetwas
Zu sagen, dass dein Leben mein war
Wenn ich an allem schuld bin
Ich habe dich verlassen, als ich dich am meisten liebte.
In den Nächten liege ich wach und denke nach
Die Eifersucht quält mich und bringt mich um
Diese Lippen, die ich einst küsste
Haben durch meine Schuld den Besitzer gewechselt.
Dass du heiratest, mein Leben, sagst du mir
Dass andere Arme auf dich warten
Auch wenn du mit einem anderen zum Altar gehst
Ich liebe dich trotzdem weiterhin.