Lyrics and translation Los Alonsitos - El Burro

El Burro

Me llaman Don Policarpo
Porque soy el Burro viejo
Me quieren sacar del puesto
Porque hay pocas aguadas
Yo prefiero la manada
Aunque no haya capií
Igual voy a quedar aquí
Para morir en mi ley
Y en mi ley voy a morir

Yo soy animal del campo
Mi vida es muy agitada
Metido en tre la manada
A lado de la madrina
Si le muerdo las costillas
Me da una pateadura
Levanto mi cara dura
Y ya le empiezo co a rebuznar

Y le empiezo co a rebuznar.

Yo siempre seré mentado
En cualquier estancionista
Igual pasaré alambrados
Aunque me pongan orquetas
Me tusen a la mandioca
Con la cola bien pelada
Panzón y pura trompa
Y ya le empiezo co a rebuznar
Y le empiezo co a rebuznar

L'Âne

On m'appelle Don Policarpo
Parce que je suis le vieux âne
Ils veulent me retirer du poste
Parce qu'il y a peu d'abreuvoirs
Je préfère le troupeau
Même s'il n'y a pas de nourriture
Je vais quand même rester ici
Pour mourir selon ma loi
Et je vais mourir selon ma loi

Je suis un animal des champs
Ma vie est très agitée
Au milieu du troupeau
À côté de la meneuse
Si je lui mord les côtes
Elle me donne un coup de pied
Je relève mon visage dur
Et je commence à braire

Et je commence à braire.

Je serai toujours mentionné
Dans n'importe quelle station
Je vais quand même passer les clôtures
Même si on me met des orquestes
On me tond le manioc
Avec la queue bien rasée
Ventre rond et pure trompe
Et je commence à braire
Et je commence à braire