Lyrics and translation Los Alonsitos - El Toro

El Toro

Allá en campos de Corrientes
Frente a un arisco rodeo
Engreído un toro pampa
Clava en la tierra sus guampas
Insultando a un overo
Se hace un claro junto al monte
Iniciandose aquel duelo
Hecho a embestidas y a guampas
Y a pezuñas que levantan
El polvo que va hacia el cielo

Cuando todo se diluye
Como un salto a contienda
Al morirse aquella tarde
Queda una mancha de sangre
Y un pampa menos en la hacienda.

Le Taureau

Là-bas, dans les champs de Corrientes
Face à un rodéo sauvage
Un taureau des pampas arrogant
Enfonce ses sabots dans la terre
Insultant un cheval pie
Il se crée un espace près du bois
Le duel commence
Fait pour les charges et les sabots
Et les sabots qui soulèvent
La poussière qui monte vers le ciel

Quand tout s'estompe
Comme un saut vers la confrontation
À la fin de cette journée
Il ne reste qu'une tache de sang
Et un taureau des pampas de moins dans le ranch.