Lyrics and translation Los Alonsitos - Enero
Cuando
llueve
el
invierno
sobre
tu
ausencia
Когда
дождем
зальет
зимой
в
твое
отсутствие,
Te
busco
en
mis
recuerdos
Ищу
тебя
в
воспоминаниях,
Y
me
mojo
en
los
soles
de
tu
presencia
А
сам
мокну
в
лучах
солнца
твоего
присутствия,
Porque
siempre
hay
enero
Потому
что
январь
всегда
Sobre
tu
piel
На
твоей
коже.
Pañuelito
verde
de
adiós
Зеленый
носовой
платок
прощай
Que
se
fue
en
un
río
de
amor
Что
уплыл
в
реке
любви
A
la
soledad...
К
одиночеству...
¿Dónde
está
tu
risa
feliz?
Где
твой
весёлый
смех?
¿Dónde?
¿dónde
fue?
Где?
Где
он?
El
verano
rojo
de
sol
Летнее
солнце
красное,
Que
doró
tu
piel...
Что
твою
кожу
позолотило...
Estás
en
el
romance
del
duraznero
Ты
в
романе
персика
Con
un
gusto
silvestre
С
диким
вкусом
A
luna
y
miel
Медового
месяца,
Y
en
la
lágrima
tibia
И
в
теплой
слезе,
Vuelta
en
el
verso
Обратившейся
в
стих
De
un
amor
de
verano
que
se
me
fue
Летней
любви,
что
ушла
от
меня.
Pañuelito
verde
de
adiós
Зеленый
носовой
платок
прощай
Que
se
fue
en
un
río
de
amor
Что
уплыл
в
реке
любви
A
la
soledad...
К
одиночеству...
¿Dónde
está
tu
risa
feliz?
Где
твой
весёлый
смех?
¿Dónde?
¿dónde
fue?
Где?
Где
он?
El
verano
rojo
de
sol
Летнее
солнце
красное,
Que
doró
tu
piel...
Что
твою
кожу
позолотило...
Pañuelito
verde
de
adiós
Зеленый
носовой
платок
прощай
Que
se
fue
en
un
río
de
amor
Что
уплыл
в
реке
любви
A
la
soledad...
К
одиночеству...
¿Dónde
está
tu
risa
feliz?
Где
твой
весёлый
смех?
¿Dónde?
¿dónde
fue?
Где?
Где
он?
Y
el
verano
rojo
de
sol
И
летнее
солнце
красное,
Que
doró
tu
piel...
Что
твою
кожу
позолотило...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maciel Edgardo Romero, Celestino Miguens
Album
Origen
date of release
21-06-2004
Attention! Feel free to leave feedback.