Lyrics and translation Los Alonsitos - Galleta Collera

Galleta Collera

Cuentan los menchos de estancia
Y es cosa que sale cierta
Si de un solo manotón
Agarrás de entre el montón
Una galleta collera
Es seguro y comprobado
Que pronto has de acollarar.
Si te toca una crudona
Ha de ser una rubiona
Fiera, pero cogotuda.
En cambio si es quemadita
Ha de ser una negrita
¡de esas bien morrocotudas!

Galleta Collera

Les cowboys de l'estancia le disent
Et c'est une chose qui est vraie
Si d'un seul coup
Tu attrapes dans le tas
Une galleta collera
C'est sûr et prouvé
Que tu vas bientôt être accouplé.
Si tu tombes sur une dure
Elle doit être une blonde
Sauvage, mais avec une forte tête.
En revanche, si elle est brûlée
Elle doit être une négresse
De celles qui sont bien rondes !