Los Alonsitos - Hazme Una Canción - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Alonsitos - Hazme Una Canción




Hazme Una Canción
Fais-moi une chanson
Hazme una canción
Fais-moi une chanson
Donde mi ilusión
mon illusion
Encuentre un refugio nuevo
Trouve un nouveau refuge
Quítame este miedo
Enlève-moi cette peur
Este viejo miedo
Cette vieille peur
Pintale un color
Peins une couleur
A mi corazon
Sur mon cœur
Dale la emoción de un sueño
Donne-lui l'émotion d'un rêve
De un verano eterno
D'un été éternel
Tu verano
Ton été
Tanto fue el dolor
Tant la douleur a été grande
Lejos de este amor
Loin de cet amour
Que me fui quedando ciego
Que je suis devenu aveugle
Y sin ti no puedo
Et sans toi je ne peux pas
Y sin ti...
Et sans toi...
El frió cubre mis ganas de vivir
Le froid couvre mon envie de vivre
La soledad hoy me atrapo como un niño
La solitude aujourd'hui m'a attrapé comme un enfant
Te pediría que te quedes aquí
Je te demanderais de rester ici
Por que yo se que no merezco tu olvido
Parce que je sais que je ne mérite pas ton oubli
Y si vuelves a amar
Et si tu retournes à l'amour
Te prometo que voy a cambiar.
Je te promets que je vais changer.





Writer(s): M. De Regunaga, L. F. Maoulin, M. Roselli, J. Regunaga


Attention! Feel free to leave feedback.