Los Alonsitos - Sargento Sapo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Alonsitos - Sargento Sapo




Sargento Sapo
Sergeant Sapo
Yo soy el sargento Aranda
I am Sergeant Aranda
Y tengan bien entendido
And let it be well understood
Que si me recibí de sargento
If I received my rank of sergeant
Ha de ser por algo chamigo
It must be for something, my friend
A mi me van a respetar
You will respect me
Y dense por advertidos
And be warned
Que no me van a correr
That you will not make me run
Con tiros y griteríos.
With shots and shouting.
Al que grite lo llevo preso
Anyone who shouts, I will arrest
Al calabozo aquí presente
In the dungeon right here
Le aplico con el colincho
I will apply the stick
La sensación es evidente
The sensation is evident
Largame pue che sargento
Let me go, Sergeant
Yo no grite en la ocasión
I did not shout on this occasion
Total de llevarme preso
Taking me to prison
No te repercute tu imaginación
Will not affect your imagination
Se nota que sos leído
It shows you are educated
Hablame pue siempre así
Talk to me like this, always
Mientras viva el sargento Aranda
While Sergeant Aranda is alive
Nada te va a transcurrir
Nothing will happen to you
Cualquier diferencia chamigo
Any difference, my friend
Te la voy a circunstanciar
I will detail it for you
No me digas sargento Aranda
Do not call me Sergeant Aranda
Porque te voy a castigar.
Because I will punish you.






Attention! Feel free to leave feedback.