Lyrics and translation Los Alonsitos - Te Amare

Te Amare

Otra vez, un nuevo anochecer
Que espera por vestir, tu desnudez
Y mientras ronde nuestras horas, te amaré

Bésame, que en alas del amor
Remontaré tu piel a la pasión
Ser como leños en la hoguera tú y yo

Y volver a quedar
Prisionero en tu piel
A orillas del amanecer
Anclado a tu amor
Tuyo es mi corazón

Por una ilusión
Te entrego mis sentimientos
Si me das tu amor
Te entrego lo que más quiero
Mi vida nave de sueños que amarraré
Junto a tu cuerpo

Ámame a plena soledad
Sedúceme a la luz de tu mirar
Quiero decirte lo que siento
Sin hablar

Bésame que en alas del amor
Remontaré tu piel a la pasión
Ser como leños en la hoguera, tú y yo

Y volver a quedar
Prisionero en tu piel
A orillas del amanecer
Anclado a tu amor
Tuyo es mi corazón

Por una ilusión
Te entrego mis sentimientos
Si me das tu amor
Te dejo lo que más quiero
Mi vida nave de sueños que amarraré
Junto a tu cuerpo

Por una ilusión
Te entrego mis sentimientos
Si me das tu amor
Te dejo lo que más quiero
Mi vida nave de sueños que amarraré
Junto a tu cuerpo

Te Amare

Encore une fois, un nouveau crépuscule
Qui attend pour habiller, ta nudité
Et pendant que nos heures tournent, je t'aimerai

Embrasse-moi, que sur les ailes de l'amour
Je remonterai ta peau à la passion
Être comme des bûches dans le feu toi et moi

Et revenir à être
Prisonnier dans ta peau
Sur les rives de l'aube
Ancré à ton amour
Le mien est ton cœur

Pour une illusion
Je te donne mes sentiments
Si tu me donnes ton amour
Je te donne ce que j'aime le plus
Ma vie, un navire de rêves que j'amarrerai
Près de ton corps

Aime-moi en pleine solitude
Seduis-moi à la lumière de ton regard
Je veux te dire ce que je ressens
Sans parler

Embrasse-moi, que sur les ailes de l'amour
Je remonterai ta peau à la passion
Être comme des bûches dans le feu, toi et moi

Et revenir à être
Prisonnier dans ta peau
Sur les rives de l'aube
Ancré à ton amour
Le mien est ton cœur

Pour une illusion
Je te donne mes sentiments
Si tu me donnes ton amour
Je te donne ce que j'aime le plus
Ma vie, un navire de rêves que j'amarrerai
Près de ton corps

Pour une illusion
Je te donne mes sentiments
Si tu me donnes ton amour
Je te donne ce que j'aime le plus
Ma vie, un navire de rêves que j'amarrerai
Près de ton corps