Lyrics and translation Los Alonsitos - Te Dejaré Una Canción

Te Dejaré Una Canción

Cuando estemos lejos
Cuando estemos tristes
Cuando no me vea frente a tu mirar
Cuando la distancia me aleje tus manos
Cuando tus cabellos no pueda tocar

En ese momento
Aunque estés tan lejos
En ese momento yo te besare
Y voy cantarte, más allá del viento
Y estaré tan cerca, ya lo vas a ver

Yo te dejare en una canción parte de mi alma
Yo te dejare en una canción parte de mí ser
Y me quedare en esa canción junto a tu ventana
Cuando tengas ganas allí estaré

Ese es mi destino
Tú lo sabes tanto
No puedo cambiarlo, que difícil es
Se que los caminos, pueden alejarnos
Pero con mi canto, junto a ti estaré

Yo quisiera darte
Más de lo que tengo
Las ganas de amarte hasta no poder
Tú no sabes cuanto, quisiera quedarme
Antes de marcharme, te juro volver.

Je te laisserai une chanson

Quand nous serons loin
Quand nous serons tristes
Quand je ne verrai plus ton regard
Quand la distance m'éloignera de tes mains
Quand je ne pourrai plus toucher tes cheveux

À ce moment-là
Même si tu es si loin
À ce moment-là, je t'embrasserai
Et je te chanterai, au-delà du vent
Et je serai si près, tu le verras

Je te laisserai dans une chanson une partie de mon âme
Je te laisserai dans une chanson une partie de moi-même
Et je resterai dans cette chanson près de ta fenêtre
Quand tu en auras envie, j'y serai

C'est mon destin
Tu le sais si bien
Je ne peux pas le changer, c'est difficile
Je sais que les chemins peuvent nous séparer
Mais avec mon chant, je serai près de toi

J'aimerais te donner
Plus que ce que j'ai
L'envie de t'aimer jusqu'à ce que je ne puisse plus
Tu ne sais pas combien j'aimerais rester
Avant de partir, je te jure que je reviendrai.