Los Alonsitos - Te Dejaré Una Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Alonsitos - Te Dejaré Una Canción




Te Dejaré Una Canción
Оставлю Тебе Песню
Cuando estemos lejos
Когда мы будем далеко друг от друга,
Cuando estemos tristes
Когда нам будет грустно,
Cuando no me vea frente a tu mirar
Когда я не увижу тебя перед собой,
Cuando la distancia me aleje tus manos
Когда расстояние отнимет у меня твои руки,
Cuando tus cabellos no pueda tocar
Когда я не смогу коснуться твоих волос,
En ese momento
В этот момент,
Aunque estés tan lejos
Даже если ты будешь так далеко,
En ese momento yo te besare
В этот момент я поцелую тебя,
Y voy cantarte, más allá del viento
И я буду петь тебе, сквозь ветер,
Y estaré tan cerca, ya lo vas a ver
И буду так близко, ты увидишь.
Yo te dejare en una canción parte de mi alma
Я оставлю тебе в песне частичку своей души,
Yo te dejare en una canción parte de ser
Я оставлю тебе в песне частичку себя,
Y me quedare en esa canción junto a tu ventana
И я останусь в этой песне у твоего окна,
Cuando tengas ganas allí estaré
Когда ты захочешь, я буду там.
Ese es mi destino
Такова моя судьба,
lo sabes tanto
Ты знаешь это так же хорошо, как и я,
No puedo cambiarlo, que difícil es
Я не могу изменить ее, как это тяжело,
Se que los caminos, pueden alejarnos
Я знаю, что дороги могут разлучить нас,
Pero con mi canto, junto a ti estaré
Но с моей песней я буду рядом с тобой.
Yo quisiera darte
Я хотел бы дать тебе
Más de lo que tengo
Больше, чем у меня есть,
Las ganas de amarte hasta no poder
Желание любить тебя до изнеможения,
no sabes cuanto, quisiera quedarme
Ты не знаешь, как сильно я хотел бы остаться,
Antes de marcharme, te juro volver.
Но прежде чем уйти, клянусь вернуться.





Writer(s): Arnaldo Aldy Balestra


Attention! Feel free to leave feedback.