Un Chamame y un Carnaval (Version 2) - Los Alonsitos translation in German

Un Chamame y un Carnaval (Version 2)

Se fue por el Paraná
Volvió por el Uruguay
El alma de los camba
Revive en el carnaval
Acordeón y embaraca
Resuenan en la ciudad
El parche de algún tambor
Sonó para festejar.

Corrientes tiene paye
No lo vamos a negar
La sangre del chamamé
Bailando te encontrara
Nadie sabe bien porque
Cuando corrientes pisas
Ni bien vos lo conoces
No te olvidas nunca más
Oe oe oe oa un chamamé volando va
Oe oe oe oa un chamamé y un carnaval

La noche empieza a nacer
La luna brillando esta,
Corrientes tu cielo azul
Se abrió para festejar
La estrella que más queres
Elegila nada mas
Al ritmo del chamamé
Bailando la encontraras

Acércate a conocer
No lo podrás olvidar
Corrientes tiene paye
Mujeres y carnaval
Te ofrezco mi taragui
Que pruebes y ya veraz
Que te vas a divertir
Que te vas a enamorar.

Ein Chamamé und ein Karneval (Version 2)

Es ging über den Paraná
Es kehrte über den Uruguay zurück
Die Seele der Camba
Erlebt im Karneval wieder auf
Akkordeon und Mbaracá
Erklingen in der Stadt
Das Fell irgendeiner Trommel
Ertönte, um zu feiern.

Corrientes hat Payé
Wir werden es nicht leugnen
Das Blut des Chamamé
Wird dich tanzend finden
Niemand weiß genau warum
Wenn du Corrientes betrittst
Sobald du es kennenlernst
Vergisst du es nie mehr
Oe oe oe oa ein Chamamé fliegt dahin
Oe oe oe oa ein Chamamé und ein Karneval

Die Nacht beginnt zu entstehen
Der Mond scheint hell,
Corrientes, dein blauer Himmel
Hat sich geöffnet, um zu feiern
Den Stern, den du am meisten begehrst
Wähle ihn einfach aus
Im Rhythmus des Chamamé
Wirst du ihn tanzend finden

Komm näher, um es kennenzulernen
Du wirst es nicht vergessen können
Corrientes hat Payé
Frauen und Karneval
Ich biete dir mein Taragüí
Dass du es probierst und du wirst schon sehen
Dass du Spaß haben wirst
Dass du dich verlieben wirst.