Los Alonsitos - Yo Se Que Extrañaras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Alonsitos - Yo Se Que Extrañaras




Yo Se Que Extrañaras
Я знаю, ты будешь скучать
Como gotas caerán
Как капли упадут
Las estrellas a tus pies
Звезды к твоим ногам
No me pidas que te olvide, por favor
Не проси меня забыть тебя, прошу
Si sueño cada noche con tu amor
Ведь каждую ночь я вижу тебя во сне, моя любовь
A un ángel pediré
У ангела попрошу
Que te lleve mi canción
Чтобы он донес до тебя мою песню
Y te diga que no puedo resistir
И сказал, что я не могу больше терпеть
Ni un minuto más sin tu calor
Ни минуты без твоего тепла
Te quiero decir que tal vez
Хочу сказать тебе, что, возможно,
Recuerdes que un día te ame
Ты вспомнишь, что когда-то я любил тебя
Y sientas de nuevo en la piel
И почувствуешь снова на коже
Los besos que deje sobre el papel
Поцелуи, которые оставил на бумаге
De la carta que fue el sello de nuestro querer
Того письма, что стало печатью нашей любви
El sello de mis besos en tu piel
Печатью моих поцелуев на твоей коже
Testigos del amor que te entregue
Свидетелей любви, которую я тебе подарил
Hoy los gestos valen más
Сегодня жесты значат больше
Que promesas de ilusión
Чем обещания иллюзий
Solo quiero que me dejes respirar
Я лишь хочу, чтобы ты позволила мне дышать
El aire de tu mundo de cristal
Воздухом твоего хрустального мира
A un ángel pediré
У ангела попрошу
Que te lleve mi canción (Que te lleve mi canción)
Чтобы он донес до тебя мою песню (Чтобы он донес до тебя мою песню)
Y te diga que no puedo resistir
И сказал, что я не могу больше терпеть
Ni un minuto más sin tu calor
Ни минуты без твоего тепла
Te quiero decir que tal vez
Хочу сказать тебе, что, возможно,
Recuerdes que un día te ame
Ты вспомнишь, что когда-то я любил тебя
Y sientas de nuevo en la piel
И почувствуешь снова на коже
Los besos que deje sobre el papel
Поцелуи, которые оставил на бумаге
De la carta que fue el sello de nuestro querer
Того письма, что стало печатью нашей любви
El sello de mis besos en tu piel
Печатью моих поцелуев на твоей коже
Testigos del amor que te entregue
Свидетелей любви, которую я тебе подарил
Yo se que extrañaras alguna vez
Я знаю, ты будешь иногда скучать






Attention! Feel free to leave feedback.