Lyrics and translation Los Amantes de Lola - La Era del Terror
Es
la
era
del
terror,
todos
bailan
rocanroll
C'est
l'ère
de
la
terreur,
tout
le
monde
danse
le
rock'n'roll
Está
de
moda
bailar
con
la
mucama,
agitarse
C'est
à
la
mode
de
danser
avec
la
femme
de
chambre,
de
bouger
En
la
cama
hasta
las
6 de
la
mañana
Au
lit
jusqu'à
6 heures
du
matin
Es
la
era
del
terror
C'est
l'ère
de
la
terreur
Es
la
era
del
terror,
mamá
C'est
l'ère
de
la
terreur,
ma
chérie
Desapareció
Elle
a
disparu
Una
corista,
un
vagabundo,
se
Une
choriste,
un
clochard,
ils
se
Mueren
de
la
risa
Mettent
à
rire
Es
la
era
del
terror,
la
vida
en
Sildavia
C'est
l'ère
de
la
terreur,
la
vie
en
Sildavie
No
conoce
el
dolor,
todos
Ne
connaît
pas
la
douleur,
tout
le
monde
Todos
se
pierden,
en
una
frase
de
amor
Tout
le
monde
se
perd,
dans
une
phrase
d'amour
En
una
frase
de
amor
Dans
une
phrase
d'amour
Es
la
era
del
terror,
todos
bailan
rocanroll
C'est
l'ère
de
la
terreur,
tout
le
monde
danse
le
rock'n'roll
Está
de
moda
bailar
con
la
mucama,
agitarse
C'est
à
la
mode
de
danser
avec
la
femme
de
chambre,
de
bouger
En
la
cama
hasta
las
6 de
la
mañana
Au
lit
jusqu'à
6 heures
du
matin
Es
la
era
del
terror,
No
conoce
el
dolor,
todos
C'est
l'ère
de
la
terreur,
ne
connaît
pas
la
douleur,
tout
le
monde
Todos
se
pierden,
en
una
frase
de
amor
Tout
le
monde
se
perd,
dans
une
phrase
d'amour
En
una
frase
de
amor
Dans
une
phrase
d'amour
No
conoce
el
dolor,
todos,
todos
se
Ne
connaît
pas
la
douleur,
tout
le
monde,
tout
le
monde
se
Pierden,
en
una
frase
de
amor
Perd,
dans
une
phrase
d'amour
Acércate
más,
acércate
más
Approche-toi,
approche-toi
No
te
pierdas,
no
te
pierdas,
no
te
pierdas
Ne
te
perds
pas,
ne
te
perds
pas,
ne
te
perds
pas
En
la
era,
en
la
era,
en
la
era
del
terror
Dans
l'ère,
dans
l'ère,
dans
l'ère
de
la
terreur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.