Los Amantes de Lola - La Flor de Bagdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Amantes de Lola - La Flor de Bagdad




La Flor de Bagdad
La Fleur de Bagdad
Pocos saben lo que al este ha sucedido
Peu de gens savent ce qui s'est passé à l'est
Se venden sueños y ritos, sin crimen ni castigo
On vend des rêves et des rites, sans crime ni châtiment
En el templo del placer y la codicia, los mercaderes
Dans le temple du plaisir et de la cupidité, les marchands
Venden un tesoro muy antiguo
Vendent un trésor très ancien
A todos cambia, a todos quema
Il change tout le monde, il brûle tout le monde
A todos calla, la flor de Bagdad
Il fait taire tout le monde, la fleur de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
Il change tout le monde, il brûle tout le monde
A todos calla, la flor de Bagdad
Il fait taire tout le monde, la fleur de Bagdad
Dentro el sueño se convierte en pesadilla
Dans le rêve, il se transforme en cauchemar
Y al despertar desierto eres presa de rapiña
Et au réveil, tu es une proie désertique
Si el perfume de la magia te seduce
Si le parfum de la magie te séduit
O el aroma de lo incierto llama, no hagas caso
Ou si l'arôme de l'incertain t'appelle, n'y prête pas attention
A todos cambia, a todos quema, a todos calla
Il change tout le monde, il brûle tout le monde, il fait taire tout le monde
La flor de Bagdad
La fleur de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
Il change tout le monde, il brûle tout le monde
A todos calla, la flor de Bagdad
Il fait taire tout le monde, la fleur de Bagdad
A todos cambia, a todos quema, a todos calla
Il change tout le monde, il brûle tout le monde, il fait taire tout le monde
La flor de Bagdad
La fleur de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
Il change tout le monde, il brûle tout le monde
A todos calla, la flor de Bagdad
Il fait taire tout le monde, la fleur de Bagdad





Writer(s): CASAS TORRES ROBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.