Lyrics and translation Los Amantes de Lola - La Flor de Bagdad

La Flor de Bagdad

Pocos saben lo que al este ha sucedido
Se venden sueños y ritos, sin crimen ni castigo
En el templo del placer y la codicia, los mercaderes
Venden un tesoro muy antiguo
A todos cambia, a todos quema
A todos calla, la flor de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
A todos calla, la flor de Bagdad
Dentro el sueño se convierte en pesadilla
Y al despertar desierto eres presa de rapiña
Si el perfume de la magia te seduce
O el aroma de lo incierto llama, no hagas caso
A todos cambia, a todos quema, a todos calla
La flor de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
A todos calla, la flor de Bagdad
A todos cambia, a todos quema, a todos calla
La flor de Bagdad
A todos cambia, a todos quema
A todos calla, la flor de Bagdad

Багдадский цветок

Немногие знают, что случилось на Востоке,
Там продаются мечты и обряды, без суда и наказания.
В храме наслаждения и алчности, торговцы
Продадут тебе очень древнее сокровище.
Всех меняет, всех сжигает,
Всех заставляет молчать, цветок Багдада.
Всех меняет, всех сжигает,
Всех заставляет молчать, цветок Багдада.
Там сон превращается в кошмар,
А проснувшись, в пустыне, ты станешь жертвой грабежа.
Если тебя соблазнит аромат магии
Или запах неизвестности позовёт, не слушай,
Всех меняет, всех сжигает, всех заставляет молчать,
Цветок Багдада.
Всех меняет, всех сжигает,
Всех заставляет молчать, цветок Багдада.
Всех меняет, всех сжигает, всех заставляет молчать,
Цветок Багдада.
Всех меняет, всех сжигает,
Всех заставляет молчать, цветок Багдада.