Los Amantes de Lola - Mamá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Amantes de Lola - Mamá




Mamá
Maman
Pensando en que no puedo dejar de temer
En pensant à toi, je sais que je ne peux pas m'empêcher de craindre
Que un día llames y digas qué estás paseando por el Caribe
Qu'un jour tu appelles et que tu dises que tu te promenades dans les Caraïbes
Andando por los bares te pasas noches y días enteros
Que tu passes des nuits et des jours entiers à errer dans les bars
Y cuando estás a solas tramas algunas cosas perversas
Et que lorsque tu es seule, tu trames des choses perverses
Creo que, creo que, creo que, creo que
Je crois que, je crois que, je crois que, je crois que
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo
Elle devient
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Pensando en tradiciones no puedes parar de reir
En pensant aux traditions, tu ne peux pas t'empêcher de rire
Y creo que mi cuñado siempre se queda en casa a dormir
Et je crois que mon beau-frère reste toujours à la maison pour dormir
Ahora extraño tus gritos, a las siete de la mañana
Maintenant, je manque de tes cris, à sept heures du matin
Y día a día te llevo alka seltzers a la cama
Et jour après jour, je t'apporte des Alka-Seltzer au lit
Creo que, creo que, creo que, creo que
Je crois que, je crois que, je crois que, je crois que
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo
Elle devient
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Creo que, creo que, creo que, creo que
Je crois que, je crois que, je crois que, je crois que
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo
Elle devient
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Creo que mamá se está volviendo
Je crois que maman devient
Se está volviendo loca
Elle devient folle
Creo que, creo que, creo que, creo que
Je crois que, je crois que, je crois que, je crois que
Creo, creo, creo, creo
Je crois, je crois, je crois, je crois
Creo que mamá está
Je crois que maman est





Writer(s): CASAS TORRES ROBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.